Translation of "Analog channel" in German

Additional noise is not the only influence on the analog channel.
Zusätzliches Rauschen stellt nicht den einzigen Einfluss auf den analogen Kanal dar.
EuroPat v2

Usually, this measurement channel is the analog measurement channel MK.
Üblicherweise ist dieser Messkanal der analog ausgestaltete Messkanal MK.
EuroPat v2

At higher photon counting rates the analog channel is used.
Bei höheren Photonenzählraten wird der analoge Kanal verwendet.
EuroPat v2

Each of the eight SWT sensors requires its own analog signal conditioning channel.
Für jeden der acht SWT-Sensoren wird ein eigener analoger Signalaufbereitungskanal benötigt.
EuroPat v2

It has not been possible previously to measure the signal-to-noise ratio of an analog channel during a conversation.
Bisher gibt es keine Möglichkeit für den Analogkanal, den Signalgeräuschabstand während des Gesprächs zu messen.
EuroPat v2

If a second analog channel is available, this input signal can be used on its own for further processing.
Steht ein zweiter Analogkanal zur Verfügung, kann allein mit dessen Eingangssignal weitergearbeitet werden.
EuroPat v2

The HXDA board is designed for the output of analog, 2-channel signals with line level.
Die HXDA Baugruppe ist für die Ausgabe von analogen, 2kanaligen Signalen mit Line-Pegel vorgesehen.
ParaCrawl v7.1

Each channel can be configured either to thermo­couples, RTD or as an analog voltage input channel.
Jeder Kanal kann entweder als Thermoelement, RTD oder als analoger Spannungseingang konfiguriert werden.
ParaCrawl v7.1