Translation of "An eye out" in German
And
keep
an
eye
out
for
sharks.
Und
halten
Sie
die
Augen
nach
Haien
offen.
TED2013 v1.1
You
better
stay
inside
tonight,
sir,
and
keep
an
eye
out
for
falling
box
cars.
Bleiben
Sie
heute
Nacht
drinnen
und
halten
Sie
nach
fliegenden
Güterwagen
Ausschau.
OpenSubtitles v2018
And
tell
them
to
keep
an
eye
out
for
Carrie
Mathison.
Und
die
sollen
auch
nach
Carrie
Mathison
Ausschau
halten.
OpenSubtitles v2018
I
think
you
should
keep
an
eye
out.
Ich
finde,
du
solltest
ihn
im
Auge
behalten.
OpenSubtitles v2018
I've
been
keeping
an
eye
out
for
that
same
code
in
case
it
was
used
again.
Also
behielt
ich
den
Code
im
Auge,
falls
er
wieder
eingesetzt
würde.
OpenSubtitles v2018
He
kept
an
eye
out
for
over-the-line
behavior.
Er
hielt
die
Augen
offen
für
grenzwertiges
Verhalten.
OpenSubtitles v2018
Brother,
ask
people
about
him
and
keep
an
eye
out
for
him.
Bruder,
frag
nach
ihm
und
halte
die
Augen
offen.
OpenSubtitles v2018