Translation of "Amuse gueule" in German

Enjoy this beautiful Loire Rosé Brut as a refreshing aperitif, with fine Amuse-Gueule and Hors-d'oeuvre, meat and poultry dishes, such as fried duck breast on leaf salad with raspberry vinaigrette.
Genießen Sie diesen schönen französischen Rosé Brut von der Loire als als erfrischenden Aperitif, zu feinen Amuse-Gueule und Hors-d'oeuvre, Fleisch- und Geflügelgerichten, wie gebratene Entenbrust auf Blattsalat mit Himbeervinaigrette.
ParaCrawl v7.1

Our guests will perform appetizers, amuse-gueule or "Lust-on-more-makers", which will arouse your desire for the solo programmes of these artists.
Unsere Gäste geben Appetizer, Amuse-gueule oder "Lust-auf-mehr-Macher" zum Besten, die in Ihnen den Wunsch nach den Soloprogrammen dieser Künstler wecken sollen.
ParaCrawl v7.1

From now on we offer a three-course lunch menu (with amuse gueule) with main courses and a final espresso.
Ab sofort bieten wir mittags ein dreigängiges Lunchmenü (mit Amuse Gueule) mit Hauptgangwahl und einem abschließendem Espresso an.
ParaCrawl v7.1

And is only required as a backdrop, as a showmaster, as the amuse-gueule for the amazed trade-fair audience: Yes, you can actually cook and bake with the new kitchen appliances!
Er wird nur noch als Staffage, als Showdarsteller gebraucht, der „amuse gueule“ fürs staunende Messepublikum zubereitet: Ja, tatsächlich Kochen und Backen kann man mit den neuen Küchengeräten auch!
ParaCrawl v7.1