Translation of "Amphibious" in German
That
is
because
of
its
amphibious
nature.
Das
liegt
an
seinem
amphibischen
Wesen.
Europarl v8
It
became
the
VII
Amphibious
Force
later
in
the
year.
Später
im
selben
Jahr
wurde
sie
zur
VII
Amphibious
Force
umbenannt.
Wikipedia v1.0
The
"San
Antonio"
class
is
a
class
of
amphibious
transport
dock
(LPD)
warships
used
by
the
United
States
Navy.
Die
San-Antonio-Klasse
ist
eine
Klasse
von
Amphibious
Transport
Docks
der
United
States
Navy.
Wikipedia v1.0
The
XA-180
and
XA-185
versions
are
fully
amphibious
while
the
XA-203
is
not.
Die
Versionen
XA-180
und
XA-185
sind
amphibisch.
Wikipedia v1.0
In
particular,
it
should
be
clarified
that
amphibious
vehicles
are
excluded
from
the
scope
of
this
Directive.
Insbesondere
sollte
präzisiert
werden,
dass
Amphibienfahrzeuge
vom
Anwendungsbereich
dieser
Richtlinie
ausgeschlossen
sind.
DGT v2019
In
particular,
it
should
be
clarified
that
amphibious
craft
are
excluded
from
the
scope
of
this
Directive.
Insbesondere
sollte
präzisiert
werden,
dass
Amphibienfahrzeuge
vom
Anwendungsbereich
dieser
Richtlinie
ausgeschlossen
sind.
TildeMODEL v2018
Tell
the
amphibious
group
they
can
start
moving
in
for
landing.
Sagen
Sie
der
amphibischen
Gruppe,
sie
sollen
mit
der
Landung
beginnen.
OpenSubtitles v2018
He's
got
enough
firepower
For
a
full-scale
amphibious
assault
--
Er
hat
genug
Feuerkraft
für
einen
amphibischen
Angriff
im
großen
Stil...
OpenSubtitles v2018
Looks
like
enough
tiny
items
To
equip
an
amphibious
mariachi
band.
Das
sieht
nach
genug
kleinen
Instrumenten
aus
um
eine
amphibisch
Mariachi-Band
auszustatten.
OpenSubtitles v2018