Translation of "Amount of noise" in German
We
should
all
like
to
see
the
amount
of
noise
in
the
air
cut-down.
Wir
alle
würden
eine
Verringerung
des
Lärms
in
der
Luft
begrüßen.
EUbookshop v2
In
particular,
the
amount
of
noise
emitted
is
determined
by
the
edge
steepness
of
the
current
characteristic.
Das
Maß
der
Störabstrahlung
wird
insbesondere
durch
die
Flankensteilheit
des
Stromverlaufes
bestimmt.
EuroPat v2
Tyres
contribute
to
the
amount
of
drive-by
noise
a
vehicle
generates.
Reifen
tragen
zur
Höhe
der
Geräuschemissionen
bei,
die
ein
Fahrzeug
erzeugt.
ParaCrawl v7.1
This
also
reduces
the
amount
of
noise
associated
with
moving
the
flap.
Dies
führt
auch
zu
einer
verminderten
Geräuschentwicklung
für
eine
in
Bewegung
befindliche
Klappe.
EuroPat v2
In
particular,
the
compressor
inlet
emits
a
significant
amount
of
noise
externally.
Insbesondere
strahlt
der
Verdichtereintritt
sehr
viel
Lärm
nach
außen
ab.
EuroPat v2
In
contrast,
passive
filters
exhibit
a
very
much
smaller
amount
of
noise.
Demgegenüber
weisen
passive
Filter
ein
sehr
viel
geringeres
Rauschen
auf.
EuroPat v2
The
operation
of
such
high-pressure
cleaning
devices
is
normally
associated
with
the
generation
of
a
considerable
amount
of
noise.
Der
Betrieb
derartiger
Hochdruckreinigungsgeräte
ist
üblicherweise
mit
einer
erheblichen
Geräuschentwicklung
verbunden.
EuroPat v2
Today,
the
marketing
world
is
home
to
an
incredible
amount
of
random
noise.
Heute,
die
Marketing-Welt
ist
die
Heimat
einer
unglaublichen
Menge
an
Zufallsrauschen.
CCAligned v1
In
both
cases
the
amount
of
noise
is
returned
in
the
parameter
Deviation.)
In
beiden
Fällen
wird
die
Stärke
des
Rauschens
im
Parameter
Deviation
zurückgegeben.)
ParaCrawl v7.1
The
amount
of
background
noise:
signal-to-noise
ratio
(Es/No)
Die
Lautstärke
der
Hintergrundgeräusche
entspricht
dem
Signal/Rausch-Verhältnis
(Es/No)
ParaCrawl v7.1
The
parameter
determines
the
amount
of
noise.
Der
Parameter
legt
die
Intensität
der
Rauschens
fest.
ParaCrawl v7.1
In
pink
noise,
each
octave
carries
an
equal
amount
of
noise
power.
In
rosa
Rauschen,
jede
Oktave
trägt
eine
gleiche
Menge
an
Rauschleistung.
ParaCrawl v7.1
He
then
fired
his
gun,
and
it
made
a
fair
amount
of
noise.
Dann
wurde
der
Schuß
abgefeuert,
und
es
machte
recht
viel
Lärm.
ParaCrawl v7.1
So
my
suspicion
was
that
it
might
have
something
to
do
with
the
amount
of
noise
they
make.
Also
hatte
ich
den
Verdacht,
dass
es
vielleicht
mit
dem
verursachten
Lärm
zu
tun
hatte.
TED2013 v1.1