Translation of "Amount of hours" in German
On
balance,
therefore,
European
and
American
women
work
about
the
same
amount
of
hours.
Alles
in
allem
arbeiten
europäische
und
amerikanische
Frauen
etwa
die
gleiche
Anzahl
Stunden.
News-Commentary v14
Is
the
amount
of
hours
worked
measured?
Wird
die
Zahl
der
Arbeitsstunden
gemessen?
TildeMODEL v2018
The
duration
and
the
amount
of
necessary
working
hours
varies
from
case
to
case.
Die
Dauer
und
Anzahl
der
notwendigen
Arbeitsstunden
variiert
von
Einsatz
zu
Einsatz.
ParaCrawl v7.1
Returns
the
amount
of
full
hours
between
two
dates.
Gibt
den
Betrag
der
vollen
Stunden
zwischen
zwei
Datumsangaben
zurück.
ParaCrawl v7.1
The
participants
are
excused
from
school
for
a
certain
amount
of
hours
to
take
the
courses.
Sie
werden
hierfür
von
der
Schule
für
eine
bestimmte
Anzahl
von
Stunden
freigestellt.
ParaCrawl v7.1
Laborers
welcome
the
government’s
move
to
reduce
the
total
amount
of
working
hours.
Laborers
begrüßen
die
Initiative
der
Regierung,
die
Gesamtmenge
der
Arbeitszeit
zu
reduzieren.
ParaCrawl v7.1
The
steep
slopes
take
advantage
of
the
large
amount
of
sunshine
hours.
Die
steilen
Abhänge
profitieren
von
der
großen
Anzahl
an
Sonnenstunden.
ParaCrawl v7.1
The
prices
vary
depending
on
the
language
and
of
course
on
the
amount
of
booked
hours.
Die
Preise
variieren
je
nach
Sprache
und
Anzahl
der
gebuchten
Stunden.
ParaCrawl v7.1
Itís
hard
to
put
a
daily
amount
of
hours
on
it.
Es
ist
schwer,
dafür
eine
tägliche
Anzahl
Stunden
dafür
zu
definieren.
ParaCrawl v7.1
We,
as
politicians,
cannot
dictate
the
amount
of
overtime
hours
one
can
work.
Wir
als
Politiker
können
nicht
die
Anzahl
der
Überstunden
diktieren,
die
jemand
arbeiten
darf.
Europarl v8
You
can
see
the
amount
of
grace
hours
each
domain
extension
offers
on
our
Grace
Deletion
page.
Sie
können
die
Anzahl
an
Kulanz-Stunden
jeder
Domainenunt
auf
unserer
Seite
Löschung
aus
Kulanz
sehen.
ParaCrawl v7.1
Well,
that
depends
on
what
one
considers
an
"unhealthy
amount
of
hours".
Naja,
das
hängt
davon
ab,
wie
man
"ungesund
viel
Zeit"
definiert.
ParaCrawl v7.1
Enter
Pickup
and
Destination
or
the
amount
of
hours
you
want
to
book.
Geben
Sie
Abholort
und
Ziel
ein
oder
die
Anzahl
der
Stunden,
die
Sie
buchen
möchten.
CCAligned v1
Groups
can
choose
the
amount
of
lesson
hours,
the
program
contents
and
the
accommodation
type.
Die
Gruppen
bestimmen
selbst
Anzahl
und
Inhalt
der
Unterrichtsstunden
und
die
Art
der
Unterbringung.
ParaCrawl v7.1
To
do
this,
they
spent
a
large
amount
of
their
working
hours
walking
around",
recounts
Klaus
Mundt.
Dazu
waren
sie
einen
großen
Teil
ihrer
Arbeitszeit
zu
Fuß
unterwegs",
erzählt
Klaus
Mundt.
ParaCrawl v7.1
I
can't
imagine
the
amount
of
hours
I
sunk
into
the
Twisted
Metal
games.
Ich
kann
unmöglich
sagen,
wie
viele
Stunden
ich
in
den
Twisted
Metal
-Spielen
versunken
bin.
ParaCrawl v7.1