Translation of "American spirit" in German
But
let's
show
them
that
the
American
spirit
is
not
dead.
Aber
lasst
uns
ihnen
zeigen,
dass
der
amerikanische
Geist
lebt.
OpenSubtitles v2018
The
heritage
of
IWC
is
deeply
rooted
in
American
pioneering
spirit
and
entrepreneurship.
Die
Tradition
von
IWC
ist
fest
im
amerikanischen
Pionier-
und
Unternehmergeist
verwurzelt.
ParaCrawl v7.1
Our
watches
are
characterized
by
American
Spirit
and
Swiss
Precision.
Unsere
Uhren
zeichnen
sich
durch
American
Spirit
und
Schweizer
Präzision
aus.
ParaCrawl v7.1
American
Spirit
and
Swiss
Precision
guaranteed.
American
Spirit
und
Schweizer
Präzision
garantiert.
ParaCrawl v7.1
This
story
is
all
about
the
American
spirit
of
innovation.
In
dieser
Geschichte
steckt
jedenfalls
alles
drin
über
amerikanischen
Innovationsgeist.
ParaCrawl v7.1
He
embodied
the
American
spirit
and
himself
owned
an
original
Ventura
Flex.
Er
verkörperte
den
amerikanischen
Geist
und
besaß
selbst
eine
originale
Ventura
Flex.
ParaCrawl v7.1
Recommend
a
the
product
Natural
American
Spirit
Blue
(200
Cigarettes)
A
empfehlen
das
Produkt
Natural
American
Spirit
Blue
(200
Cigarettes)
ParaCrawl v7.1
Bacardi
is
said
to
be
one
of
the
top-selling
american
spirit
brands
in
the
world.
Bacardi
gilt
daher
als
eine
der
meistverkauftesten,
amerikanischen
Spirituosenmarke
der
Welt.
ParaCrawl v7.1
The
same
applies
to
the
idea
that
the
American
Spirit
is
somehow
divinely
sanctioned.
Das
Gleiche
entspricht
der
Idee,
dass
der
amerikanische
Geist
irgendwie
göttlich
sanktioniert
sei.
ParaCrawl v7.1
What
was
the
American
spirit?
Was
war
der
amerikanische
Geist?
ParaCrawl v7.1
No
artistic
movement
has
so
fascinatingly
expressed
the
American
spirit
of
the
times
as
much
as
Pop
Art.
Keine
künstlerische
Bewegung
hat
den
amerikanischen
Zeitgeist
so
faszinierend
zum
Ausdruck
gebracht
wie
die
Popart.
ParaCrawl v7.1
Try
United,
Copa
Airlines,
Delta,
American
Airlines
or
Spirit
Airlines.
Versuchen
Sie,
United
Airlines,
Copa
Airlines,
Delta,
American
Airlines
oder
Spirit
Airlines.
ParaCrawl v7.1
A
singularly
American
spirit
that
has
turned
out
to
be
a
singularly
American
success
story.
Eine
einzigartige
amerikanische
Spirituose,
die
sich
als
ebenso
einzigartige
amerikanische
Erfolgsgeschichte
entpuppt
hat.
CCAligned v1
In
basic
training
he
was
awarded
the
American
Spirit
Honor
Medal.
Für
sein
Verhalten
in
Korea
wurde
er
mit
der
American
Spirit
Honor
Medal
ausgezeichnet.
WikiMatrix v1
Hamilton
watches
are
innovative,
iconic
and
known
for
American
Spirit
and
Swiss
Precision.
Hamilton
Uhren
sind
innovativ,
legendär
und
für
American
Spirit
und
Schweizer
Präzision
bekannt.
ParaCrawl v7.1
In
his
own
garage
created
the
world's
most
successful
companies,
that
the
American
spirit
of
originality.
In
seiner
eigenen
Garage
schufen
die
weltweit
erfolgreichsten
Unternehmen,
die
den
amerikanischen
Geist
der
Originalität.
ParaCrawl v7.1
The
way
to
revive
the
self-reliant
American
spirit
was
to
promote
hunting
and
conservation.
Die
Weise,
den
self-reliant
amerikanischen
Geist
wieder
zu
beleben
sollte
die
Jagd
und
Erhaltung
fördern.
ParaCrawl v7.1
It
is
conveniently
located
about
15
minutes
from
the
city's
center
and
serves
North-Western
Honduras
through
several
domestic
and
international
air
companies,
such
as:
United,
American,
Delta,
COPA,
Spirit
Airlines,
Aeroméxico,
Maya
Island
Air,
And
Avianca
which
link
the
city
with
San
Salvador,
Mexico
City,
San
José,
Belize
City,
Managua,
Atlanta,
Fort
Lauderdale,
Houston,
Newark,
Miami,
and
New
York
City.
B.:
Continental,
American,
Delta,
COPA,
Spirit
Airlines,
Aeromexico,
Maya
Island
Air
und
TACA,
welche
die
Stadt
mit
San
Salvador,
Mexiko-Stadt,
Panama-Stadt,
Guatemala-Stadt,
San
José,
Belize-Stadt,
Cancún,
Managua,
Atlanta,
Fort
Lauderdale,
Houston,
Newark,
New
Orleans,
Miami
und
New
York
verbindet.
Wikipedia v1.0