Translation of "Aluminium seal" in German

High density polyethylene (HDPE) bottles sof solvent, closed with a siliconised chlorobutyl rubber stopper with lacquered aluminium seal.
High-Density-Polyethylen (HDPE)-Flaschen , verschlossen mit silikonisiertem Chlorobutylgummistopfen und lackierter Aluminiumkappe.
ELRC_2682 v1

The bottles are sealed with an aluminium seal.
Die Flaschen sind mit einem Aluminiumverschluss versiegelt.
ELRC_2682 v1

Type I amber glass vials closed with siliconised bromobutyl rubber stopper with lacquered aluminium seal.
Durchstechflaschen aus Braunglas Typ I, verschlossen mit silikonisiertem Bromobutylgummistopfen und lackierter Aluminiumkappe.
ELRC_2682 v1

Blister of a PVC based clear film with aluminium foil seal.
Blisterpackung aus einem klaren PVC-Film, mit Aluminiumfolie versiegelt.
ELRC_2682 v1

Temodal is available in a glass vial, with a butyl rubber stopper and aluminium seal with a flip-off bonnet.
Temodal ist in Durchstechflaschen aus Glas mit einem Butylgummistopfen und Aluminium-Bördelkappe mit Flip- off- Schutzkappe erhältlich.
EMEA v3

This medicine is available in a single use glass vial closed with bromobutyl rubber stopper and aluminium seal.
Dieses Arzneimittel ist in einer Durchstechflasche zur Einmalanwendung verschlossen mit einem Brombutyl-Gummistopfen und einer Aluminium-Bördelkappe verfügbar.
ELRC_2682 v1

The clear, colourless solution is contained in a 100 ml glass vial, which is closed with a butyl rubber stopper and sealed with a crimped aluminium seal.
Die klare, farblose Lösung ist in einer 100 ml Glas-Durchstechflasche enthalten, die mit einem Stopfen aus Butylkautschuk und einem gebördelten Aluminiumverschluss versehen ist.
EMEA v3