Translation of "Alpine dairy" in German
Let
yourself
be
spoiled
at
the
Hatzenstädt
Alpine
dairy
in
Gränzing,
near
Niederndorferberg.
Lassen
Sie
sich
in
der
Sennerei
Hatzenstädt
in
Ortsteil
Gränzing
am
Niederndorferberg
verwöhnen.
ParaCrawl v7.1
The
circular
trail
at
the
alpine
dairy
provides
information
about
Alpine
farming
at
seven
stations.
Am
Rundwanderweg
bei
der
Almsennerei
wird
auf
sieben
Stationen
über
die
Berglandwirtschaft
informiert.
ParaCrawl v7.1
The
most
important
topics
are
the
Alpine
dairy
and
craftsmanship.
Die
wichtigsten
Themen
sind
die
Sennerei
und
das
Handwerk.
ParaCrawl v7.1
The
Hatzenstädt
Alpine
dairy
brings
the
enjoyment
of
the
alm
down
to
the
valley
with
its
milk
products.
Die
Sennerei
Hatzenstädt
bringt
mit
ihren
Milchprodukten
Almgenuss
ins
Tal.
ParaCrawl v7.1
The
Tauer
Alpine
dairy
has
decided
on
a
disused
mining
shaft
that
is
not
completely
unspectacular.
Die
Almsennerei
Tauer
hat
sich
für
einen
nicht
ganz
unspektakulären
Bergstollen
entschieden.
ParaCrawl v7.1
Start
at
Kössen
tourist
office,
turn
off
onto
the
Mühlbachweg
streetl
at
the
Alpine
dairy.
Vom
Infobüro
Kössen
aus
bei
der
Sennerei
in
den
Mühlbachweg
einbiegen.
ParaCrawl v7.1
The
view
from
the
Aschinger
alm
Alpine
dairy,
situated
below
the
Aschinger
Alm
mountain
inn.
Der
Ausblick
von
der
Almkäserei
Aschinger
Alm
unterhalb
des
Berggasthofs
Aschinger
Alm
gelegen.
ParaCrawl v7.1
The
milk
is
processed
into
butter
and
cheese
in
a
proprietary
alpine
dairy.
Die
Milch
wird
in
einer
eigenen
Sennerei
zu
Butter
und
Käse
verarbeitet.
ParaCrawl v7.1
The
Alpine
dairy
has
won
a
lot
of
silver
and
gold
medals
for
its
Tyrolean
Emmentaler.
Mit
dem
Tiroler
Emmentaler
hat
die
Sennerei
schon
viele
Silber-
und
Goldmedaillen
gewonnen.
ParaCrawl v7.1
The
Aschinger
Alm
Alpine
dairy
produces
this
and
much
more.
Das
und
noch
viel
mehr
wird
in
der
Almkäserei
Aschinger
Alm
produziert.
ParaCrawl v7.1
The
fondue
mixtures
can
be
ordered
in
the
Alpine
dairy
in
Pontresina
and
online.
Die
Fondue-Mischungen
sind
in
der
Sennerei
in
Pontresina
sowie
online
bestellbar.
ParaCrawl v7.1
Rustic
alpine
huts
give
insights
in
cheese
production
and
alpine
dairy.
Urige
Almen
bieten
interessante
Einblicke
in
die
Käseproduktion
und
der
Almwirtschaft.
ParaCrawl v7.1
Imposing
peaks.
The
view
from
the
Aschinger
alm
Alpine
dairy,
situated
below
the
Aschinger
Alm
mountain
inn.
Der
Ausblick
von
der
Almkäserei
Aschinger
Alm
unterhalb
des
Berggasthofs
Aschinger
Alm
gelegen.
ParaCrawl v7.1
The
buffalo
milk
from
the
Renggli
farm
is
processed
in
the
modern
Marbach
Alpine
dairy.
Die
Büffelmilch
von
Bauer
Renggli
wird
in
der
modernen
Bergkäserei
Marbach
verarbeitet.
ParaCrawl v7.1
Many
settlers
lost
their
work
and
began
livestock
breeding
and
alpine
dairy.
Viele
Siedler
im
Riesengebirge
verloren
damit
ihre
Arbeit
und
begannen
Viehzucht
und
Almwirtschaft
zu
betreiben.
ParaCrawl v7.1
In
the
spring
and
autumn,
the
milk
is
processed
into
butter
and
cheese
in
a
collective
alpine
dairy.
Die
Milch
wird
im
Frühjahr
und
Herbst
in
einer
Gemeindschaftssennerei
zu
Butter
und
Käse
verarbeitet.
ParaCrawl v7.1