Translation of "Alpha radiation" in German
Alpha
radiation
relates
to
very
heavy
nuclei,
like
that
of
uranium.
Die
Alphastrahlung
betrifft
sehr
schwere
Kerne
wie
etwa
Uran.
EUbookshop v2
Under
what
circumstances
can
substances
emitting
alpha
radiation
become
harmful?
Unter
welchen
Umständen
kön
nen
Stoffe,
die
Alphastrahlung
aussenden,
gefährlich
sein?
EUbookshop v2
There
are
three
main
types
of
ionizing
radiation:
alpha,
beta
and
gamma
radiation.
Es
gibt
drei
Hauptarten
ionisierender
Strahlung:
Alpha,
Beta
und
Gammastrahlung.
EUbookshop v2
Their
properties
as
detectors
for
alpha-radiation
or
beta-radiation
are
hitherto
unsurpassed.
Ihre
Eigenschaften
als
Detektoren
für
Alpha-
oder
Beta-Strahlung
sind
bisher
unübertroffen.
EuroPat v2
The
measurement
of
alpha
radiation
requires
relatively
high
complexity.
Die
Messung
von
Alphastrahlung
erfordert
einen
relativ
hohen
Aufwand.
EuroPat v2
It
occurs
frequently
together
with
alpha
and
beta
radiation.
Sie
tritt
häufig
zusammen
mit
der
Alpha-
und
Betastrahlung
auf.
ParaCrawl v7.1
When
a
nucleus
emits
alpha
and
beta
radiation
is
sent
out
simultaneously
gamma
radiation.
Wenn
ein
Kern
emittiert
alpha
und
beta-Strahlung
ist,
dass
während
die
Gammastrahlen.
ParaCrawl v7.1
Polonium
does
more
harm
than
others
because
of
its
alpha
radiation.
Polonium
richtet
mehr
Schaden
als
andere
an
wegen
seiner
Alphastrahlung.
ParaCrawl v7.1
The
neutron
source
produces
the
neutrons
by
alpha
radiation
for
example.
Beispielsweise
erzeugt
die
Neutronenquelle
mittels
Alphastrahlung
die
Neutronen.
EuroPat v2
The
corpuscular
radiation
encompasses
electron
beams,
alpha
radiation,
proton
beams,
and
neutron
beams,
especially
electron
beams.
Die
Korpuskularstrahlung
umfasst
Elektronenstrahlung,
Alphastrahlung,
Protonenstrahlung
und
Neutronenstrahlung,
Insbesondere
Elektronenstrahlung.
EuroPat v2
There
are
several
natural
and
artificial
sources
of
alpha
radiation.
Es
gibt
verschiedene
natürliche
und
künstliche
Quellen
für
Alphastrahlung.
CCAligned v1
The
skin
protects
us
also
from
alpha
radiation.
Die
Haut
läßt
auch
keine
Alphastrahlung
durch.
ParaCrawl v7.1
Alpha
radiation
is
particle
radiation
consisting
of
two
protons
and
two
neutrons.
Alphastrahlung
ist
eine
Teilchenstrahlung,
die
aus
zwei
Protonen
und
zwei
Neutronen
besteht.
ParaCrawl v7.1
There
are
three
types
of
radiation,
alpha,
beta
and
gamma
radiation.
Es
gibt
drei
verschiedene
Arten
von
Strahlung,
Alpha-,
Beta-und
Gamma-Strahlung.
ParaCrawl v7.1
Alpha
radiation
consists
of
helium
nuclei,
two
protons
and
two
neutrons.
Alpha-Strahlung
besteht
aus
Helium-Kerne,
zwei
Protonen
und
zwei
Neutronen.
ParaCrawl v7.1
You
can
choose
between
alpha
radiation,
beat
radiation
and
gamma
radiation.
Sie
können
wählen
zwischen
Alphastrahlung,
Betastrahlung
und
Gammastrahlung.
ParaCrawl v7.1
Alpha
radiation
is
a
stream
of
particles.
Alpha-Strahlung
ist
ein
Strom
von
Teilchen.
ParaCrawl v7.1
Alpha
radiation
can
damage
the
cells
and
thus
promote
lung
cancer.
Die
Alphastrahlung
kann
die
Zellen
schädigen
und
damit
die
Entstehung
von
Lungenkrebs
begünstigen.
ParaCrawl v7.1
The
energies
of
their
alpha
radiation
are
too
similar.
Die
Energien
ihrer
Alphastrahlung
sind
zu
ähnlich.
ParaCrawl v7.1
Beta
radiation
is
stronger
and
has
longer
range
than
alpha
radiation.
Beta-Strahlung
ist
stärker
und
hat
mehr
Reichweite
als
Alpha-Strahlung.
ParaCrawl v7.1