Translation of "All intellectual property rights" in German

The directive should apply to infringements of all intellectual property rights.
Die Richtlinie sollte sich auf sämtliche Verletzungen der Rechte an geistigem Eigentum erstrecken.
Europarl v8

Visitors to the website find multilingual information cov­ering all aspects of Intellectual Property Rights:
Besucher der Website finden mehrsprachige Informationen zu allen Aspekten der geistigen Eigentumsrechte:
EUbookshop v2

We assist our clients in all areas of INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS.
Wir betreuen unsere Mandanten in sämtlichen Bereichen des GEWERBLICHEN RECHTSSCHUTZES.
CCAligned v1

All intellectual property rights concerning these materials belong to DiemzOnline.
Alle geistigen Eigentumsrechte an diesen Materialien gehören DiemzOnline.
CCAligned v1

All intellectual property rights concerning these materials belong to NeverlandShop.
Alle geistigen Eigentumsrechte an diesen Materialien liegen bei NeverlandShop.
CCAligned v1

Subject to the license below, all these intellectual property rights are reserved.
Vorbehaltlich einer Genehmigung sind alle diese Rechte am geistigen Eigentum vorbehalten.
ParaCrawl v7.1

Subject to the licence below, all these intellectual property rights are reserved.
Vorbehaltlich der unten aufgeführten Lizenz bleiben alle diese geistigen Eigentumsrechte vorbehalten.
ParaCrawl v7.1

All intellectual property rights remain with LGT.
Sämtliche Eigentumsrechte verbleiben bei der LGT.
ParaCrawl v7.1

All intellectual property rights concerning these materials are at Design Garments.
Alle geistigen Eigentumsrechte dieses Materials betreffen, sind bei Design Bekleidung.
CCAligned v1

All intellectual property rights concerning these materials are at SaniOutlet.nl.
Alle geistigen Eigentumsrechte dieses Materials betreffen, sind bei SaniOutlet.nl.
CCAligned v1

All intellectual property rights concerning these materials lie with Deijne.nl.
Alle geistigen Eigentumsrechte in Bezug auf diese Materialien liegen bei Deijne.nl.
CCAligned v1

All intellectual property rights related to these materials remain with Adurolight and its licensors.
Sämtliche auf diesem Material beruhenden geistigen Eigentumsrechte liegen bei Adurolight und deren Lizenzgebern.
CCAligned v1

All intellectual property rights concerning these materials are at NoeBijou.
Alle geistigen Eigentumsrechte welche dieses Material betreffen, liegen bei NoeBijou.
CCAligned v1

All intellectual property rights to content on this website are vested in EcoTech Marine, LLC.
Alle geistigen Eigentumsrechte an Inhalten dieser Website liegen bei EcoTech Marine, LLC.
CCAligned v1

All intellectual property rights concerning these materials are at ECS.
Alle geistigen Eigentumsrechte in Bezug auf diese Materialien sind auf der ECS.
CCAligned v1

All intellectual property rights concerning these materials are at Alexpress.
Alle geistigen Eigentumsrechte dieses Materials betreffen, sind bei Alexpress.
CCAligned v1

All intellectual property rights concerning these materials lie with Shevanti.
Alle geistigen Eigentumsrechte in Bezug auf diese Materialien liegen bei Shevanti.
CCAligned v1

All intellectual property rights relating to these materials belong to Gintonicbox.nl.
Alle geistigen Eigentumsrechte an diesen Materialien gehören Gintonicbox.nl.
CCAligned v1

Doosan and/or its licensors own all intellectual property rights in this Web Site.
Doosan und/oder seine Lizenzgeber besitzen sämtliche gewerblichen Schutzrechte an dieser Website.
ParaCrawl v7.1

All intellectual property rights are reserved.
Alle Rechte am geistigen Eigentum sind vorbehalten.
ParaCrawl v7.1

All intellectual property rights related to the Software remain with DPD or its associated companies.
Sämtliche geistigen Eigentumsrechte an der Software verbleiben bei DPD oder seinen verbundenen Unternehmen.
ParaCrawl v7.1

All intellectual and industrial property rights with respect to the Contents.
Alle gewerblichen und geistigen Eigentumsrechte an den Inhalten sind vorbehalten.
ParaCrawl v7.1

All intellectual property rights of Soccer Wiki are hereby asserted and reserved.
Alle geistigen Eigentumsrechte von Fußball Wiki werden hiermit bestätigt und zurückhaltend.
ParaCrawl v7.1