Translation of "All but two" in German
This
season,
twenty-two
tropical
cyclones
formed
in
the
north
Pacific
Ocean
east
of
the
dateline,
with
all
but
two
becoming
tropical
storms
or
hurricanes.
Bis
auf
zwei
entwickelten
sich
alle
Systeme
zu
tropischen
Stürmen
oder
Hurrikanen.
Wikipedia v1.0
All
but
two
patients
were
white.
Bis
auf
zwei
Patienten
waren
alle
kaukasischer
Herkunft.
ELRC_2682 v1
All
but
two
patients
received
immunosuppressant
for
12
weeks.
Alle
bis
auf
2
Patienten
erhielten
Immunsuppressiva
über
12
Wochen.
ELRC_2682 v1
All
but
two
of
the
city
bus
lines
stop
at
the
Hauptbahnhof.
Es
halten
alle
bis
auf
zwei
städtische
Buslinien
am
Bahnhof.
Wikipedia v1.0
When
all
but
two
fortresses
were
captured,
the
Jews
negotiated
their
surrender.
Zwei
Männer
der
Nadir
nahmen
den
Islam
an
und
wurden
dadurch
verschont.
Wikipedia v1.0
One
mystery
is
all
right,
but
two
are
too
many.
Ein
Geheimnis
mag
angehen,
zwei
sind
zu
viel.
OpenSubtitles v2018
We
have
ruled
out
all
but
two
of
the
procedural
possibilities.
Wir
haben
alle
Möglichkeiten
ausgeschlossen
bis
auf
zwei.
OpenSubtitles v2018
We
lost
all
but
two.
Wir
haben
alle
bis
auf
zwei
verloren.
OpenSubtitles v2018
We
have
accounted
for
all
but
two
of
the
Federation
crew.
Wir
haben
alle
bis
auf
zwei
von
der
Föderationscrew
gefunden.
OpenSubtitles v2018
All
but
two
made
it.
Alle
bis
auf
zwei
schafften
es.
WikiMatrix v1
Lee
returned
as
Dracula
in
all
but
two
of
the
seven
sequels.
Lee
spielte
Dracula
in
allen
sieben
Sequels
bis
auf
zwei.
WikiMatrix v1
All
but
two
of
them
became
tropical
storms
or
hurricanes.
Bis
auf
zwei
entwickelten
sich
alle
Systeme
zu
tropischen
Stürmen
oder
Hurrikanen.
WikiMatrix v1
All
but
two
of
the
beneficiaries
received
employment
during
the
timespan
of
the
Pilot.
Bis
auf
zwei
erhielten
alle
Begünstigten
während
der
Laufzeit
des
Pilotprojekts
einen
Arbeitsplatz.
EUbookshop v2
All
but
two
Member
States
of
the
Community
have
ratified
this
convention.
Bis
auf
zwei
Mitgliedstaaten
der
Gemeinschaft
haben
alle
dieses
Übereinkommen
ratifiziert.
EUbookshop v2