Translation of "Aliphatic" in German
It
consists
of
aliphatic
hydrocarbons
having
carbon
numbers
predominantly
in
the
range
of
C3
through
C4.)
Besteht
aus
aliphatischen
Kohlenwasserstoffen
mit
Kohlenstoffzahlen
vorherrschend
im
Bereich
von
C3
bis
C4.)
DGT v2019
It
consists
of
aliphatic
hydrocarbons
having
carbon
numbers
predominantly
in
the
range
of
C2
through
C4.)
Besteht
aus
aliphatischen
Kohlenwasserstoffen
mit
Kohlenstoffzahlen
vorherrschend
im
Bereich
von
C2
bis
C4.)
DGT v2019
It
consists
of
aliphatic
hydrocarbons
having
carbon
numbers
predominantly
in
the
range
of
C3
through
C5.)
Besteht
aus
aliphatischen
Kohlenwasserstoffen
mit
Kohlenstoffzahlen
vorherrschend
im
Bereich
von
C3
bis
C5.)
DGT v2019
Aliphatic
alcohols
with,
for
for
example,
1
to
6
carbon
atoms
are
preferably
used.
Bevorzugt
kommen
aliphatische
Alkohole
mit
beispielsweise
1
bis
6
Kohlenstoffatomen
in
Betracht.
EuroPat v2
This
invention
relates
to
aliphatic
polyesters
containing
carbonate
groups
and
to
a
process
for
their
production.
Die
Erfindung
betrifft
Carbonatgruppen
enthaltehde
aliphatische
Polyester
und
ein
Verfahren
zu
ihrer
Herstellung.
EuroPat v2
Suitable
aliphatic
dicarboxylic
acids
are
the
acids
that
can
be
derived
from
the
general
formula
Geeignete
aliphatische
Dicarbonsäuren
sind
die
Säuren,
die
sich
von
der
allgemeinen
Formel:
EuroPat v2
Suitable
aliphatic
polycarboxylic
acids
for
instance
are
succinic
acid,
adipic
acid
and
sebacic
acid.
Als
geeignete
aliphatische
Polycarbonsäuren
seien
beispielsweise
Bernsteinsäure,
Adipin
säure
und
Sebacinsäure
genannt.
EuroPat v2
Aliphatic
ethers
containing
6
to
8
C
atoms
are
preferably
used.
Vorzugsweise
werden
die
aliphatischen
6
bis
8
C-Atome
aufweisenden
Äther
verwendet.
EuroPat v2
Aliphatic
ketones
containing
5
to
6
C
atoms
are
particularly
preferred
here.
Besonders
bevorzugt
sind
hierbei
die
aliphatischen,
5
bis
6
C-Atome
aufweisenden
Ketone.
EuroPat v2