Translation of "Airstream" in German
This
brings
us
up
to
the
time
that
I
started
consulting
to
Airstream.
Dies
führt
uns
zur
Zeit
als
ich
anfing
Airstream
zu
beraten.
TED2013 v1.1
A
lot
of
these
ideas
migrated
into
the
production
trailers
for
Airstream.
Viele
dieser
Ideen
flossen
in
die
produzierten
Wohnwagen
für
Airstream
ein.
TED2013 v1.1
It's
bigger
than
my
Airstream.
Das
ist
größer
als
mein
Wohnwagen.
OpenSubtitles v2018
And
when
I
told
her
that
you
had
an
Airstream,
she
got
real
excited.
Als
ich
von
deinem
Airstream
erzählte,
war
sie
aufgeregt.
OpenSubtitles v2018
I
think
I'll
go
back
to
the
Airstream
and
I'll
get
my
stuff
together.
Ich
fahre
mal
in
den
Airstream
und
packe
meine
Sachen.
OpenSubtitles v2018
I
want
the
three
of
you
to
meet
me
in
two
hours
at
his
Airstream.
Ich
will
euch
drei
in
zwei
Stunden
bei
seinem
Wohnwagen
treffen.
OpenSubtitles v2018
Why
don't
you
come
by
the
Airstream
and
I'll
explain
it
to
you?
Why
can't
you
just
tell
me
now?
Warum
kommst
du
nicht
zum
Wohnwagen
und
ich
erkläre
es
dir?
OpenSubtitles v2018
I
went
by
the
trucking
lot,
and
the
Airstream
is
gone.
Ich
war
auf
dem
Truck-Parkplatz
und
der
Wohnwagen
war
weg.
OpenSubtitles v2018
I
could
drive
my
Airstream
down
to
Gentry.
Ich
könnte
meinen
Airstream
nach
Gentry
fahren.
OpenSubtitles v2018
No,no,no,that's
an
Airstream.
Nein,
nein,
nein,
das
ist
eine
Luftströmung.
OpenSubtitles v2018
And
best
of
all,
we'll
have
our
own
Airstream.
Und
das
Beste
ist,
wir
haben
unseren
eigenen
Wohnwagen.
OpenSubtitles v2018
Preferably,
the
ejection
of
the
thread
portions
is
assisted
by
an
airstream.
Vorzugsweise
wird
der
Auswurf
der
Fadenabschnitte
durch
einen
Luftstrom
unterstützt.
EuroPat v2
The
outflowing
airstream
can
be
influenced
by
an
appropriate
rotation
of
the
slats
10.
Durch
entsprechende
Drehung
der
Lamellen
10
kann
die
austretende
Luftströmung
beeinflußt
werden.
EuroPat v2
In
this
case,
however,
the
airstream
is
not
stopped
by
the
band
resting
on
them.
In
diesem
Fall
wird
jedoch
der
Luftstrom
nicht
durch
das
aufliegende
Band
unterbunden.
EuroPat v2
The
airstream
is
for
the
greater
part
mutually
compensated
by
the
centrifuge
wheels.
Der
Luftstrom
wird
von
den
Schleuderrädern
zum
größten
Teil
gegenseitig
kompensiert.
EuroPat v2