Translation of "Airplane engine" in German

He's working on his airplane engine, over behind the barn.
Er arbeitet hinter der Scheune an seinem Flugzeugmotor.
OpenSubtitles v2018

Who's flying this twin-engine airplane?
Wer wird das 2-motorige Flugzeug fliegen?
OpenSubtitles v2018

The TMC Dumont is a unique motorcycle riding an airplane engine,…
Die TMC-Dumont ist ein einzigartiges Motorrad ein Flugzeug Motor Reiten,…
ParaCrawl v7.1

The most exciting thing I ever experienced is the first time I flew solo with single engine airplane.
Das Aufregendste, das ich jemals erlebt habe, warmein erster Solo-Flug mit einem einmotorigen Flugzeug.
ParaCrawl v7.1

The most exciting thing I ever experienced is the first time I flew solo with single engine airplane.
Das Aufregendste, das ich jemals erlebt habe, warmein erster Solo-Flug mit einem einmotorigen Flugzeug.
ParaCrawl v7.1

It's a two-seat, single-engine airplane that works just like any other small airplane.
Es handelt sich dabei um ein einmotoriges Flugzeug mit zwei Sitzen, das wie jedes andere Kleinflugzeug funktioniert.
TED2020 v1

The CH-1 was named Skyhook for the civil market, similar to the marketing names used in the Cessna single engine airplane line, such as Skyhawk, Skylane and Skywagon.
Die CH-1 wurde unter dem Namen Skyhook für den zivilen Markt, angelehnt an die Marketingnamen der einmotorigen Flugzeugserie, wie Skyhawk, Skylane und Skywagon vertrieben.
WikiMatrix v1

A still further object of this invention is to provide a rotary wing aircraft which is powered by small rockets weighing less than a pound each located in the tips of the rotor blades and which provide as much power as a conventional 220 lb, 100 hp airplane engine.
Ein weiteres Ziel der Erfindung ist die Schaffung eines Drehflüglers, der von kleinen Raketen angetrieben wird, die jeweils weniger als ein Pfund wiegen, an den Enden der Rotorblätter angebracht sind und ebensoviel Kraft liefern wie ein herkömmlicher Flugzeugmotor mit einem Gewicht von 220 lb und einer Leistung von 100 HP.
EuroPat v2

Such components are particularly airplane and jet engine components, rotating parts in stationary gas turbines, and moving parts such as valves in internal combustion engines.
Hierbei sind insbesondere Komponenten im Flugzeug- und Triebwerkbau, rotierende Teile in stationären Gasturbinen sowie bewegende Teile, wie z. B Ventile, in Verbrennungsmotoren zu nennen.
EuroPat v2

The production began 1954, the first tractors were built by the I.A.M.E. (Industrias Aeronáuticas y Mecánicas del Estado), a state-run airplane and engine factory.
Die Produktion begann ca. 1954, die ersten Traktoren wurden von der I.A.M.E. (Industrias Aeronáuticas y Mecánicas del Estado) gebaut, eine staatliche Flugzeug- und Motorenfabrik.
CCAligned v1

The TMC Dumont is a unique motorcycle riding an airplane engine, and also it has forms and both individual parts and no views on current bikes, nor in older.
Die TMC-Dumont ist ein einzigartiges Motorrad ein Flugzeug Motor Reiten, und auch sie hat Formen und die beiden Einzelteile und keine Aussicht auf aktuellen Bikes, noch bei älteren.
ParaCrawl v7.1

For example, it can be provided that the mass flow is used for air conditioning the aircraft cabin, for cooling a turbine, for axial force compensation of an engine's bearing, for sealing the storage areas, for de-icing the wings of an airplane or a engine nacelle, or for stability-controlling a compressor.
Beispielsweise kann es vorgesehen sein, dass der Massenstrom zur Klimatisierung einer Flugzeugkabine, zur Kühlung einer Turbine, zum Axialkraftausgleich einer Lagerung eines Triebwerks, zur Abdichtung von Lagerräumen, zur Enteisung von Flügeln eines Flugzeugs oder einer Triebwerksgondel oder zur Stabilitätskontrolle eines Verdichters eingesetzt wird.
EuroPat v2