Translation of "Airborne division" in German
The
1st
Airborne
Division
was
an
airborne
infantry
division
of
the
British
Army
during
the
Second
World
War.
Fallschirmbrigade
blieb
zurück
und
bildete
die
Grundlage
der
6th
Airborne
Division.
Wikipedia v1.0
A
large
proportion
of
those
interred
were
members
of
the
British
6th
Airborne
Division.
Viele
der
hier
beerdigten
Gefallenen
waren
Soldaten
der
britischen
6.
Luftlandedivision.
WikiMatrix v1
1949
to
1951
-
He
became
commander
of
the
11th
Airborne
Division
Artillery.
Von
1949
bis
1951
war
er
Kommandeur
der
11.
Luftlandedivision
Artillerie.
WikiMatrix v1
Additionally
two
armoured
divisions
and
an
airborne
division
were
created.
Weiter
wurden
zwei
Panzerdivisionen
und
eine
Luftlandedivision
eingerichtet.
WikiMatrix v1
Soldiers
of
the
11
th
Airborne
Division
attend
the
Corpus
Christy
Procession
in
the
heart
of
the
city
in
1957.
Soldaten
der
11th
Airborne
Division
begleiten
1957
eine
Fronleichnamsprozession
in
der
Innenstadt.
ParaCrawl v7.1
The
6th
British
Airborne
Division
has
occupied
the
bridges
over
the
Orne
at
Caen.
Die
6.
britische
Luftlandedivision
hat
im
Raum
Caen
die
Brücken
über
die
Orne
besetzt.
OpenSubtitles v2018
He
returned
to
the
Provisional
Airborne
Group
and
was
tasked
with
building
up
an
airborne
division.
Danach
kehrte
er
zur
Provisional
Airborne
Group
zurück
und
wurde
mit
dem
Aufbau
einer
Luftlandedivision
beauftragt.
WikiMatrix v1
Firebase
Bastogne
was
a
United
States
firebase
constructed
in
Vietnam
in
1968
by
the
101st
Airborne
Division.
Firebase
Bastogne
war
eine
US-amerikanische
Feuerbasis,
die
1968
von
der
101st
Airborne
Division
errichtet
wurde.
WikiMatrix v1
Bittrich's
corps
managed
to
encircle
the
1st
Airborne
Division
and
bring
heavy
casualties.
Bittrichs
Korps
gelang
es,
die
1st
Airborne
Division
einzukesseln
und
ihr
schwere
Verluste
beizubringen.
WikiMatrix v1
Sexton
joined
the
U.S.
Army
as
a
paratrooper
assigned
to
the
82nd
Airborne
Division
in
1970.
Sexton
trat
1970
der
US
Army
als
Fallschirmspringer
in
der
82nd
Airborne
Division
bei.
WikiMatrix v1
11
th
Airborne
Division
had
a
training
tower
for
parachutists
also
at
Sheridan.
Die
11th
Airborne
Division
verfügte
auch
in
der
Sheridan
Kaserne
über
einen
Übungsturm
für
die
Fallschirmspringer.
ParaCrawl v7.1
The
struggle
was
aggravated
due
to
the
impending
atomic
armament
of
the
11
th
Airborne
Division.
Zusätzliche
Brisanz
erhielt
die
Auseinandersetzung
mit
der
bevorstehenden
atomaren
Ausrüstung
der
11th
Airborne
Division.
ParaCrawl v7.1
The
purpose
was
to
raise
money
on
behalf
of
the
101st
Airborne
Division
Association
and
its
soldier
support
programs.
Der
Zweck
war,
Geld
im
Namen
der
101.
Luftlandedivision
Verbandes
und
seiner
Soldaten
Förderprogramme
erhöhen.
ParaCrawl v7.1
Airborne
Division
paratroopers
endure
extreme
physical
conditioning
to
outmaneuver
opponents
with
their
submachine
guns.
Airborne
Division
Paratroopers
sind
physisch
extrem
belastbar,
um
Gegner
mit
ihren
Maschinenpistolen
auszumanövrieren.
ParaCrawl v7.1
It
is,
therefore,
not
too
much
to
say
that
the
future
itself,
in
whose
molding
we
expect
to
have
our
share,
is
in
the
hands
of
the
soldiers
of
the
101st
Airborne
Division.
Doch
durch
das
starke
Flak-Abwehrfeuer
über
Frankreich
mussten
die
Piloten
aus
ihrer
Formation
ausbrechen,
so
dass
die
Soldaten
der
Division
nach
dem
Absprung
über
die
gesamte
Normandie
verteilt
waren.
Wikipedia v1.0