Translation of "Air circuit" in German

In this way the first compressed air circuit can also be used during the described method.
Somit kann der erste Druckluftkreis auch während des beschriebenen Verfahrens eingesetzt werden.
EuroPat v2

Otherwise, the second compressed air circuit is supplied with compressed air.
Ansonsten wird der zweite Druckluftkreis mit Druckluft versorgt.
EuroPat v2

There can also be an additional compressed air circuit of the service brake.
Es kann auch ein weiterer Druckluftkreis der Betriebsbremse vorgesehen sein.
EuroPat v2

In step S 100 the first compressed air circuit is supplied with compressed air.
In Schritt S100 wird der erste Druckluftkreis mit Druckluft versorgt.
EuroPat v2

Air-cooled motor-generators are generally cooled via a closed air circuit.
Luftgekühlte Motorgeneratoren werden häufig über einen geschlossenen Luftkreislauf gekühlt.
EuroPat v2

The process air flow in the air circuit 3 is maintained by means of a fan 14 .
Der Prozessluftstrom im Luftkreislauf 3 wird mittels eines Gebläses 14 aufrechterhalten.
EuroPat v2

In an embodiment the flowing air forms a circuit.
In einer Ausführungsform bildet die strömende Luft einen Kreislauf.
EuroPat v2

This heat is used for the heating of the air circuit.
Diese Wärme wird bei der Aufheizung des Luftstroms im Luftkreislauf genutzt.
EuroPat v2

In that embodiment the method makes use of a substantially closed air circuit.
In dieser Ausführungsform nutzt das Verfahren einen im Wesentlichen geschlossenen Luftkreislauf.
EuroPat v2

The secondary circuit 2 provides an air circuit.
Der Sekundärkreislauf 2 stellt einen Luftkreislauf dar.
EuroPat v2