Translation of "Air assets" in German
Multi-modal
planning,
optimal
combination
of
different
type
of
assets
(air,
sea,
helicopters,
rail)
and
better
use
of
civilian
assets
need
to
be
integrated
into
our
concepts
of
how
we
conduct
operations.
Wir
müssen
die
multimodale
Planung,
eine
bestmögliche
Kombination
der
unterschiedlichen
Möglichkeiten
(Luft,
See,
Hubschrauber,
Schiene)
und
eine
bessere
Nutzung
der
zivilen
Möglichkeiten
in
die
Organisation
unserer
Operationen
einfließen
lassen.
Europarl v8
Air
assets
are
distributed
among
five
air
brigades
headquartered
in
Iquique,
Antofagasta,
Santiago,
Puerto
Montt,
and
Punta
Arenas.
Die
größten
Flughäfen
besitzen
Santiago
de
Chile,
Puerto
Montt,
Concepción,
Temuco,
Iquique,
Antofagasta
und
Punta
Arenas.
Wikipedia v1.0
No
goods,
services,
technology
or
equipment
will
be
exported
to
the
FRY
suitable
for
repairing
damage
caused
by
air
strikes
to
assets,
infrastructure
or
equipment
which
enable
the
Government
of
the
FRY
to
conduct
its
policy
of
internal
repression.
In
die
BRJ
werden
keine
Güter,
Dienstleistungen,
Technologien
oder
Geräte
ausgeführt,
die
für
die
Reparatur
von
durch
Lufteinsätze
verursachten
Schäden
an
Material,
Infrastruktur
oder
Geräten
geeignet
sind
und
durch
die
die
Regierung
der
BRJ
in
die
Lage
versetzt
würde,
ihre
Politik
der
internen
Repression
durchzuführen.
JRC-Acquis v3.0
No
goods,
services,
technology
or
equipment
will
be
exported
to
the
FRY
suitable
for
repairing
damage
caused
by
air
strikes
to
assets,
infrastructure
or
equipment
which
enable
the
FRY
government
to
conduct
its
policy
of
internal
repression.
In
die
BRJ
werden
keine
Güter,
Dienstleistungen,
Technologien
oder
Geräte
ausgeführt,
die
für
die
Reparatur
von
durch
Lufteinsätze
verursachten
Schäden
an
Material,
Infrastruktur
oder
Geräten
geeignet
sind
und
durch
die
die
Regierung
der
BRJ
in
die
Lage
versetzt
würde,
ihre
Politik
der
internen
Repression
durchzuführen.
TildeMODEL v2018
Contact
the
Jordanians,
see
what
air
assets
they've
got
in
the
area,
and
get
Egypt's
General
Salam.
Fragt
die
Jordanier,
was
die
dort
gerade
in
der
Luft
haben,
und
kontaktiert
Ägyptens
General
Salam.
OpenSubtitles v2018
And
hot
air
remains
hot
air,
even
if
“asset
financed”.
Und
Luft
bleibt
Luft,
auch
wenn
sie
„asset-finanziert“
wird.
ParaCrawl v7.1