Translation of "Agricultural processing" in German
Olive-kernel
oil
production
is
one
of
the
traditional
agricultural
processing
sectors
in
Greece.
Die
Oliventresterölerzeugung
gehört
in
Griechenland
zu
den
traditionellen
Bereichen
der
Verarbeitung
landwirtschaftlicher
Erzeugnisse.
EUbookshop v2
Trade
and
commerce
and
the
agricultural
processing
facilities
were
mainly
in
Jewish
hands.
Der
Handel
und
die
landwirtschaftlichen
Verarbeitungsbetriebe
waren
überwiegend
in
jüdischen
Händen.
ParaCrawl v7.1
Our
range
of
machines
for
processing
agricultural
pesticides
include:
Unser
Angebot
von
Maschinen
für
die
Verarbeitung
landwirtschaftlicher
Pestizide
enthält:
ParaCrawl v7.1
Important
information
for
subsequent
agricultural
processing
is
obtained
in
this
manner.
Auf
diese
Weise
ergeben
sich
wichtige
Informationen
für
eine
landwirtschaftliche
Nachbearbeitung.
EuroPat v2
This
machine
is
suitable
for
kinds
of
seed
company
and
agricultural
products
processing
department.
Diese
Maschine
ist
für
Arten
der
Samenfirma
und
der
landwirtschaftlichen
Produktverarbeitungsabteilung
verwendbar.
CCAligned v1
These
position
data
are
used
for
planning
and
late
control
of
the
agricultural
processing
events.
Diese
Positionsdaten
dienen
zur
Planung
und
späteren
Kontrolle
von
landwirtschaftlichen
Bearbeitungsvorgängen.
EuroPat v2
Our
agricultural
partners,
our
processing
and
our
trade
partners
share
our
philosophy.
Unsere
Partner
in
Landwirtschaft,
Verarbeitung
und
Handel
teilen
unsere
Philosophie.
ParaCrawl v7.1
Modern
changes
in
agricultural
processing
and
distribution
practice
also
need
to
come
under
this
heading.
Auch
die
sich
wandelnden
landwirtschaftlichen
Verarbeitungs-
und
Vertriebsmethoden
sollten
in
dieses
Betätigungsfeld
einbezogen
werden.
TildeMODEL v2018
Protocol
No
2
lays
down
the
tariff
treatment
and
arrangements
applicable
to
certain
goods
obtained
by
processing
agricultural
products.
Das
Protokoll
Nr.
2
legt
für
bestimmte
landwirtschaftliche
Verarbeitungserzeugnisse
die
Zollregelung
und
die
Modalitäten
fest.
EUbookshop v2
Firstly,
the
project
demonstrated
that
it
would
bring
about
a
major
improvement
of
the
agricultural
processing
and
market
ing
structures.
Erstens
bewies
das
Vorhaben,
daß
es
die
landwirtschaftlichen
Verarbei-tungs-
und
Vertriebsstrukturen
beträchlich
verbessern
würde.
EUbookshop v2
Protocol
No
2
lays
down
the
tariff
treatment
and
arrangements
appli
cable
to
certain
goods
obtained
by
processing
agricultural
products.
Das
Protokoll
Nr.
2
legt
für
bestimmte
landwirtschaftliche
Verarbeitungserzeugnisse
die
Zollregelung
und
die
Modalitäten
fest.
EUbookshop v2
This
budding
industrialisation
affected
the
agricultural
processing,
fabric
and
shoe
industries.
Die
beginnende
Industrialisierung
erreichte
die
Wirtschaftszweige
der
Verarbeitung
von
landwirtschaftlichen
Produkten,
die
Webereien
und
Schuhmachereien.
ParaCrawl v7.1
This
limits
or
prevents
investments
in
agricultural
production,
processing
and
marketing.
Investitionen
in
die
landwirtschaftliche
Produktion,
Verarbeitung
und
Vermarktung
werden
so
gehemmt
oder
verhindert.
ParaCrawl v7.1
Main
application
areas
are
meat
processing,
agricultural
products,
flower
auctions,
banana
ripening,
fish
industry
and
heat
recovery.
Die
wichtigsten
Anwendungsbereiche
sind
Fleischverarbeitung,
Landwirtschaft,
Blumenfrischhaltung,
Bananenkühllager,
Fischindustrie
und
Wärmerückgewinnung.
ParaCrawl v7.1
It
is
necessary
to
allocate
funds
to
rural
development
under
cohesion
policy,
because
the
second
pillar
of
common
agricultural
policy
is
moving
its
activity
to
greening,
'ecologicalisation',
environmental
matters,
agricultural
development
and
processing.
Es
ist
notwendig,
der
ländlichen
Entwicklung
im
Rahmen
der
Kohäsionspolitik
Mittel
zur
Verfügung
zu
stellen,
weil
die
zweite
Säule
der
Gemeinsamen
Agrarpolitik
ihre
Aktivitäten
hin
zu
einer
Vergrünung,
d.
h.
"Ökologisierung",
Umweltthemen,
landwirtschaftlichen
Entwicklung
und
Verarbeitung,
verlagert.
Europarl v8
The
United
Kingdom
recently
handed
back
ECU
200m,
which
was
earmarked
for
the
agricultural
processing
industry,
to
the
Commission.
Das
Vereinigte
Königreich
gab
kürzlich
200
Mio.
ECU,
die
für
landwirtschaftliche
Verarbeitungsindustrie
vorgesehen
waren,
an
die
Kommission
zurück.
Europarl v8