Translation of "Aged leather" in German
The
end
result
is
this
loafer
in
aged
black
grained
leather
with
a
geometrical
apron.
Das
Ergebnis
ist
ein
Loafer
aus
grobnarbigem
schwarzem
Antikleder
mit
geometrisch
geformter
Schaftbrücke.
ParaCrawl v7.1
De
finish
of
this
toolbag
is
from
real
aged
leather.
Das
Finish
besteht
aus
wirklich
gealtertem
Leder.
ParaCrawl v7.1
In
urban
or
industrial
style
environments,
a
leather
Chesterfield
armchair
-
maybe
in
aged
leather
-
finds
its
natural
collocation.
In
städtischen
oder
industriellen
Umgebungen
findet
der
legendäre
Chesterfield-Sessel
aus
gealtertem
Leder
seinen
natürlichen
Platz.
ParaCrawl v7.1
Precious
apartment
of
vintage
style
illustrated
in
the
living
room
furnished
with
aged
wooden
and
leather
element
and
decorated
with
grey
volumes
to
created
a
unique
and
original
atmosphere.
Kostbare
Wohnung
von
im
Wohnzimmer
mit
im
Alter
von
Holz
und
Leder-Element
eingerichtet
und
mit
grauen
Bänden
verziert
dargestellt
Vintage-Stil,
eine
einzigartige
und
originelle
Atmosphäre
geschaffen.
ParaCrawl v7.1
Made
from
a
new
fabric
developed
by
Belstaff,
which
combines
the
comfort
and
lightweight
o
cotton
with
the
uniqueness
of
expanded
polyurethane,
giving
it
the
appearance
of
very
unusual
aged
leather,
as
well
as
being
water
repellent.
Hergestellt
aus
dem
neuen
Stoff
von
Belstaff,
die
den
Komfort
und
die
leichte
o
Baumwolle
mit
der
Einzigartigkeit
des
erweiterten
Polyurethan
kombiniert,
wodurch
es
der
Eindruck
sehr
ungewöhnlich
alt
Leder,
aber
auch
als
wasserabweisend
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
Two
different
shades
of
blue
merge
harmoniously
to
define
this
refined
weekend
bag
crafted
from
hand-aged
hand-nuanced
leather.
Zwei
unterschiedliche
Farbtöne
in
Blau,
die
verschmelzen,
um
das
raffinierte
Profil
des
Weekenders
aus
schattiertem
Antikleder
zu
zeichnen.
ParaCrawl v7.1
Inside,
the
special
ForTwo
gets
a
unique
"nappa
leather"
package,
covering
the
seats,
steering
wheel
and
shifter
in
a
weathered,
aged
cognac-brown
leather
trim.
In,
der
besondere
ForTwo
bekommt
ein
einmaliges
"nappa
Leder"-Paket
und
deckt
die
Sitze,
Lenkrad
und
shifter
darin
ein
verwitterte,
alter
Kognak-brauner
Lederputz.
ParaCrawl v7.1
Today,
does
it
again
with
this
Flamingo
Chair
Aviator
Armchair
-
Microfiber
Aged
Leather
Effect.We
are
helping
to
bring
you
design
products
that
cannot
be
found
elsewhere
at
cost
prices
directly
from
factories
in
Asia.
Heute
schafft
hat
es,
wieder
mit
diesem
Flamingo
Aviator
Sessel
-
Mikrofaser
Antikleder
Optik.Wir
machen
es
möglich,
Ihnen
Designerprodukte
direkt
aus
den
Fabriken
in
Asien
anzubieten,
die
nirgends
zu
Einkaufspreisen
gefunden
werden
können.
ParaCrawl v7.1
Today,
does
it
again
with
this
Half
Dome
Aviator
Armchair
-
Microfiber
Aged
Leather
Effect.We
are
helping
to
bring
you
design
products
that
cannot
be
found
elsewhere
at
cost
prices
directly
from
factories
in
Asia.
Heute
schafft
hat
es,
wieder
mit
diesem
Half
Dome
Aviator
Sessel
-
Mikrofaser
Antikleder
Optik.Wir
machen
es
möglich,
Ihnen
Designerprodukte
direkt
aus
den
Fabriken
in
Asien
anzubieten,
die
nirgends
zu
Einkaufspreisen
gefunden
werden
können.
ParaCrawl v7.1
Today,
does
it
again
with
this
Tulip
Aviator
Armchair
-
Microfiber
Aged
Leather
Effect.We
are
helping
to
bring
you
design
products
that
cannot
be
found
elsewhere
at
cost
prices
directly
from
factories
in
Asia.
Heute
schafft
hat
es,
wieder
mit
diesem
Tulip
Aviator
Sessel
-
Mikrofaser
Antikleder
Optik.Wir
machen
es
möglich,
Ihnen
Designerprodukte
direkt
aus
den
Fabriken
in
Asien
anzubieten,
die
nirgends
zu
Einkaufspreisen
gefunden
werden
können.
ParaCrawl v7.1
Today,
does
it
again
with
this
Eye
Chair
Aviator
Armchair
-
Microfiber
Aged
Leather
Effect.We
are
helping
to
bring
you
design
products
that
cannot
be
found
elsewhere
at
cost
prices
directly
from
factories
in
Asia.
Heute
schafft
hat
es,
wieder
mit
diesem
Eye
Aviator
Sessel
-
Mikrofaser
Antikleder
Optik.Wir
machen
es
möglich,
Ihnen
Designerprodukte
direkt
aus
den
Fabriken
in
Asien
anzubieten,
die
nirgends
zu
Einkaufspreisen
gefunden
werden
können.
ParaCrawl v7.1
Today,
does
it
again
with
this
Cocoon
Chair
Aviator
Armchair
-
Microfiber
Aged
Leather
Effect.We
are
helping
to
bring
you
design
products
that
cannot
be
found
elsewhere
at
cost
prices
directly
from
factories
in
Asia.
Heute
schafft
hat
es,
wieder
mit
diesem
Cocoon
Aviator
Sessel
-
Mikrofaser
Antikleder
Optik.Wir
machen
es
möglich,
Ihnen
Designerprodukte
direkt
aus
den
Fabriken
in
Asien
anzubieten,
die
nirgends
zu
Einkaufspreisen
gefunden
werden
können.
ParaCrawl v7.1
Today,
does
it
again
with
this
Ball
Chair
Aviator
Armchair
-
Microfiber
Aged
Leather
Effect.We
are
helping
to
bring
you
design
products
that
cannot
be
found
elsewhere
at
cost
prices
directly
from
factories
in
Asia.
Heute
schafft
hat
es,
wieder
mit
diesem
Ball
Sessel
Aviator
-
Mikrofaser
Antikleder
Optik.Wir
machen
es
möglich,
Ihnen
Designerprodukte
direkt
aus
den
Fabriken
in
Asien
anzubieten,
die
nirgends
zu
Einkaufspreisen
gefunden
werden
können.
ParaCrawl v7.1
Since
the
middle
ages,
leather
has
been
tanned
and
worked
in
Weinheim.
Seit
dem
Mittelalter
wird
in
Weinheim
Leder
gegerbt
und
weiterverarbeitet.
ParaCrawl v7.1
What
is
the
meaning
of
Golden
Age
Of
Leather
lyrics?
Was
ist
die
Bedeutung
von
Golden
Age
Of
Leather
Songtexte
auf
Deutsch?
ParaCrawl v7.1
The
leather
ages
in
a
pleasant
way
and
becomes
more
and
more
beautiful
with
increasing
use.
Das
Leder
altert
auf
angenehme
Weise
und
wird
mit
zunehmender
Benutzungsdauer
immer
schöner.
ParaCrawl v7.1
The
Adidas
shoes
Ace
15.2
FG/AG
Leather
are
available
in
the
colour
variant
black-and-white.
Die
Adidas
Ace
15.2
FG/AG
Leder
sind
erhältlich
in
der
farb-variante
schwarz-weiß.
ParaCrawl v7.1
The
essential
advantage
of
the
process
according
to
the
invention
is
that
no
significant
tensile
strength
loss
occurs
in
the
course
of
ageing
the
leather.
Der
wesentliche
Vorteil
des
erfindungsgemäßen
Verfahrens
besteht
darin,
daß
bei
der
Lagerung
der
Leder
kein
nennenswerter
Reißfestigkeitsverlust
eintritt.
EuroPat v2
The
process
has
a
minimal
impact
on
the
environment
and
it
makes
the
leather
age
gracefully
with
a
nice
patina.
Dieser
Prozess
ist
umweltschonend
und
sorgt
dafür,
dass
das
Leder
in
Würde
altert
und
im
Laufe
der
Zeit
eine
schöne
Patina
erhält.
CCAligned v1
Using
only
natural
materials,
an
Italian
family
tannery
employs
the
traditional
process
of
vegetable
tanning
to
make
this
distinctive
leather
age
beautifully.
Für
die
Verarbeitung
der
ausschließlich
natürlichen
Materialien
nutzt
der
italienische
Familienbetrieb
das
traditionelle
Verfahren
des
pflanzlichen
Gerbens
und
kreiert
so
ein
unverwechselbares
Leder,
das
wunderschön
altert.
CCAligned v1
The
Leather
Age
from
1780
to
1820
came
before
the
Boucan
(Smoked
Meat)
Age,
that
of
the
breeding
of
cattle
and
the
wars
of
independence,
from
1820
to
1870.
Finally
the
contemporary
period
which
would
see
the
fashion
evolve
under
the
influence
of
various
waves
of
immigrants
from
Europe.
Das
Leather
Age
von
1780
bis
1820
kam
vor
dem
Boucan
(geräuchertes
Fleisch)
Age,
dem
Zeitalter
der
Rinderzucht
und
der
Unabhängigkeitskriege
von
1820
bis
1870,
schließlich
die
zeitgenössische
Periode,
die
unter
dem
Einfluß
verschiedener
Wellen
von
Immigranten
aus
Europa
steht.
ParaCrawl v7.1
The
bouquet
is
expressed
in
animal
and
spicy,
undergrowth
and
prune,
evolving
with
age
towards
musk,
leather,
fur,
fungus.
Das
Bouquet
ist
in
Tier
und
würzig,
Gestrüpp
und
Pflaume,
entwickelt
mit
dem
Alter
in
Richtung
Moschus,
Leder,
Pelz,
Pilz
ausgedrückt.
ParaCrawl v7.1