Translation of "Aged data" in German
In
one
of
these
studies,
15
paediatric
patients
with
available
pharmacokinetics
data,
aged
8.5
to
16
years
weighing
27.1
to
64.9
kg
were
treated
with
1.0
mg/kg
every
2
weeks.
In
einer
dieser
Studien
wurden
15
pädiatrischen
Patienten
im
Alter
von
8,5
bis
16
Jahren,
für
die
pharmakokinetische
Daten
verfügbar
waren
und
die
ein
Körpergewicht
von
27,1
bis
64,9
kg
hatten,
mit
1,0
mg/kg
alle
zwei
Wochen
behandelt.
ELRC_2682 v1
Aged
sorption
data
shall
be
compatible
with
the
model
in
which
those
values
will
be
used.
Die
Daten
zur
zeitabhängigen
Sorption
müssen
kompatibel
sein
mit
dem
Modell,
in
dem
diese
Werte
verwendet
werden.
DGT v2019
As
a
result,
a
simple
system
and
an
effective
method
are
provided
for
preventing
the
transmission
of
apparently
valid,
for
example,
aged
data,
by
way
of
a
bus.
Hierdurch
ist
eine
einfache
Vorrichtung
und
ein
wirksames
Verfahren
zur
Verhinderung
der
Übertragung
von
scheinbar
gültigen,
beispielsweise
veralteten,
Daten
über
einen
Bus
geschaffen.
EuroPat v2
QNAP
offers
easy-to-use,
feature-rich,
and
secure
cloud
backup
solutions
with
a
series
of
NAS
Apps
that
protect
your
data
by
storing
a
copy
of
your
data
in
the
cloud
storage
or
archive
your
aged
data
to
the
cloud
storage
for
long-term
preservation.
Mit
einer
Reihe
von
NAS-Apps
bietet
QNAP
leicht
bedienbare,
funktionsreiche
und
sichere
Cloud-Sicherungslösungen,
die
Ihre
Daten
schützen,
indem
eine
Kopie
Ihrer
Daten
im
Cloud-Speicher
abgelegt
wird
oder
Ihre
älteren
Daten
im
Cloud-Speicher
zur
langfristigen
Aufbewahrung
archiviert
werden.
ParaCrawl v7.1
Un
fortunately,
age
data
are
subject
to
a
number
of
sources
of
error
and
non-comparability.
Leider
unterliegen
die
Altersangaben
einer
Reihe
von
Fehlerquellen
und
der
Nichtvergleichbarkeit.
EUbookshop v2
We
live
in
the
age
of
personal
data.
Wir
leben
im
Zeitalter
der
personenbezogenen
Daten.
ParaCrawl v7.1
In
today’s
Information
Age,
data
is
the
new
currency.
Im
heutigen
Informationszeitalter
sind
Daten
die
neue
Währung.
CCAligned v1
How
does
ONLINEFILM
AG
use
the
data?
Wozu
verwendet
die
ONLINEFILM
AG
diese
Daten?
CCAligned v1
In
the
age
of
big
data,
data
is
power.
Im
Zeitalter
von
Big
Data
sind
Daten
Macht.
ParaCrawl v7.1
With
the
data
aging
feature,
you
can
manage
the
lifecycle
of
current
and
historical
data.
Mit
der
Data-Aging-Funktion
steuern
Sie
den
Lebenszyklus
aktueller
und
historischer
Daten.
ParaCrawl v7.1
Age
data
provided
should
refer
to
the
time
of
your
stay
at
Heidehof.
Altersangaben
beziehen
sich
auf
den
Zeitpunkt
des
Aufenthaltes.
ParaCrawl v7.1
What
influence
does
the
age
of
the
data
have?
Inwiefern
hat
das
Alter
der
Daten
Einfluss?
ParaCrawl v7.1
ImmoStreet
AG
collects
data
only
to
the
extent
necessary
and
handles
them
with
care.
Die
ImmoStreet
AG
erhebt
Daten
nur
soweit
nötig
und
geht
damit
sorgfältig
um.
ParaCrawl v7.1
We
now
live
in
the
age
of
data
science
and
machine
learning.
Wir
leben
im
Zeitalter
der
Data
Science
und
des
Maschinenlernens.
ParaCrawl v7.1