Translation of "Age bracket" in German

Ms Calendar is dollsome, especially for someone in your age bracket.
Sie ist recht attraktiv, vor allem für Herren in Ihrem Alter.
OpenSubtitles v2018

In each age bracket, more men than women have jobs in the EU.
In der EU verfügen in jeder Altersgruppe mehr Männer als Frauen über Arbeit.
EUbookshop v2

We offer private accommodation for guests outside of this age bracket.
Wir bieten private Unterkünfte für Gäste außerhalb dieser Altersklasse.
ParaCrawl v7.1

Moving to the next age bracket leads to changes to premiums.
Der Übertritt in die nächst höhere Altersgruppe führt zu Prämienanpassungen.
ParaCrawl v7.1

The offer is for teenagers at the age bracket of 14-17.
Das Angebot ist an Jugendlichen im Alter 14-17 gezielt.
ParaCrawl v7.1

What age bracket do most of your salon clients fall into?
In welche Altersgruppe fallen die meisten deiner Salonkunden?
ParaCrawl v7.1

There is also an option to choose the age bracket of the women you are looking for.
Es gibt auch die Möglichkeit, die Altersgruppe der gesuchten Frauen zu wählen.
ParaCrawl v7.1

However, that increase was considerably lower than the increase of applications for animals under the first age bracket.
Diese Zunahme war jedoch deutlich geringer als diejenige betreffend Anträge für Tiere der ersten Altersklasse.
DGT v2019

Member States may change or waive the headage limit of 90 animals per holding and age bracket.
Die Mitgliedstaaten können den Grenzwert von 90 Tieren je Betrieb und Altersklasse ändern oder aufheben.
TildeMODEL v2018

Even in the same country, “youth” is not systematically related to the same age bracket.
Sogar in ein und demselben Land bezieht sich „Jugend“ nicht systematisch auf dieselbe Altersgruppe.
TildeMODEL v2018

From 2002 onwards the amount of the premium is 210 EURO per eligible bull and 150 EURO per eligible steer and age bracket.
Ab 2002 beträgt die Prämie 210 EUR pro Bulle und 150 EUR pro Ochse und Altersklasse.
TildeMODEL v2018

Um, on the form, they asked for our age bracket... and the age we wanted to meet.
Auf dem Formular sollten wir unser Alter angeben... und das des potenziellen Partners.
OpenSubtitles v2018