Translation of "After successful completion" in German
After
successful
completion
of
the
projects,
the
acquired
media
competence
is
confirmed
with
a
certificate.
Nach
erfolgreichem
Abschluss
der
Profile
wird
die
angeeignete
Medienkompetenz
mit
einem
Zertifikat
bestätigt.
WikiMatrix v1
She
returned
to
India
after
successful
completion
of
her
course.
Nach
erfolgreichem
Abschluss
kehrte
sie
in
ihre
Heimat
zurück.
Wikipedia v1.0
After
successful
completion
of
the
training,
we
guarantee
a
takeover.
Nach
erfolgreichem
Abschluss
der
Ausbildung
garantieren
wir
eine
Übernahme.
CCAligned v1
After
successful
completion,
the
graduates
receive
a
certificate
.
Nach
erfolgreichem
Abschluss
erhalten
die
Absolventen
ein
Zertifikat
.
ParaCrawl v7.1
After
the
successful
completion
all
options
for
recreational
diving
are
open.
Nach
erfolgreichem
Abschluss
stehen
dir
alle
Türen
als
Sporttaucher
offen.
ParaCrawl v7.1
After
the
successful
completion
of
the
training,
the
participants:
Die
Teilnehmer
haben
nach
erfolgreichem
Abschluss
des
Seminars:
ParaCrawl v7.1
After
successful
completion
of
the
modul
students
are
able
to:
Nach
erfolgreichem
Abschluss
des
Moduls
können
die
Studentinnen
und
Studenten:
ParaCrawl v7.1
After
successful
completion
of
the
programme,
they
are
awarded
two
degrees.
Nach
dem
erfolgreichen
Beenden
des
Studiums
erhalten
sie
zwei
Abschlüsse.
ParaCrawl v7.1
After
successful
completion
of
the
module
the
students
are
able
Nach
der
erfolgreichen
Teilnahme
an
dem
Modul
sind
die
Studierenden
in
der
Lage:
ParaCrawl v7.1
The
pilot
project
is
to
be
extended
to
other
cooperation
partners
after
successful
completion
Pilotprojekt
soll
nach
erfolgreichem
Abschluss
auf
weitere
Kooperationspartner
ausgedehnt
werden.
ParaCrawl v7.1
After
successful
completion,
students
receive
the
Bachelor
title.
Nach
erfolgreichem
Abschluss
erhalten
sie
den
Bachelortitel.
ParaCrawl v7.1
After
successful
completion
of
the
purchase,
the
scores
can
be
downloaded
and
printed
for
immediate
use.
Nach
erfolgreichem
Abschluss
des
Kaufs
konnen
die
Noten
sofort
heruntergeladen
und
ausgedruckt
werden.
ParaCrawl v7.1
Note:
Admission
to
the
programme
must
be
applied
for
after
successful
completion
of
the
admission
examination.
Hinweis:
Die
Zulassung
zum
Studium
muss
nach
bestandener
Zulassungsprüfung
beantragt
werden.
ParaCrawl v7.1
After
successful
completion,
apprentices
receive
a
certificate.
Für
die
erfolgreiche
Teilnahme
erhalten
die
Lehrlinge
ein
Zertifikat.
ParaCrawl v7.1
The
women
receive
a
sewing
machine
after
successful
completion
of
the
programme.
Die
Mädchen
bekommen
nach
erfolgreichem
Abschluss
eine
Nähmaschine.
ParaCrawl v7.1
After
successful
completion
of
the
training
we
guarantee
a
takeover.
Nach
erfolgreichem
Abschluss
der
Ausbildung
garantieren
wir
eine
Übernahme.
CCAligned v1
After
successful
completion
the
semiconductor
chip
is
ready
to
be
delivered
to
the
customer.
Nach
erfolgter
Komplettierung
ist
der
Halbleiterchip
fertig
zur
Herausgabe
an
den
Kunden.
EuroPat v2
As
an
alternative,
the
calibration
can
be
completed
after
successful
completion
of
the
second
calibration
step
50
.
Alternativ
kann
die
Kalibrierung
nach
erfolgreichem
Abschluss
der
zweiten
Kalibrierstufe
50
abgeschlossen
sein.
EuroPat v2
After
successful
completion
of
the
training,
we
guarantee
you
a
job.
Nach
erfolgreichem
Abschluss
der
Ausbildung
garantieren
wir
eine
Übernahme.
CCAligned v1
You
receive
a
certificate
after
a
successful
completion.
Nach
einem
erfolgreichen
Abschluss
erhalten
Sie
ein
Zertifikat.
CCAligned v1
Only
after
successful
completion
of
a
double
opt-in
process
will
you
receive
our
newsletter.
Erst
nach
erfolgreichem
Abschluss
eines
Double-Opt-In-Verfahrens
erhalten
Sie
unseren
Newsletter
zugesandt.
ParaCrawl v7.1
After
successful
completion,
you
will
receive
a
VDI
certificate
for
submission
to
authorities
and
clients.
Nach
erfolgreichem
Abschluss
erhalten
Sie
ein
VDI-Zertifikat
zur
Vorlage
bei
Behörden
und
Auftraggebern.
ParaCrawl v7.1
The
function
qualification
starts
after
a
successful
completion
of
the
installation
qualification.
Die
Funktionsqualifizierung
beginnt
nach
erfolgreicher
Beendigung
der
Installationsqualifizierung.
ParaCrawl v7.1
After
successful
completion
of
the
module,
the
students
are
able
to:
Nach
erfolgreicher
Absolvierung
des
Moduls
sind
die
Studierenden
in
der
Lage:
ParaCrawl v7.1
Of
course,
our
expert
assistance
continues
long
after
the
successful
completion
of
your
installation.
Selbstverständlich
stehen
wir
Ihnen
auch
nach
der
erfolgreichen
Umsetzung
Ihres
Installations-Projekts
zur
Seite.
ParaCrawl v7.1