Translation of "Advisory capacity" in German
Partnership
working
parties,
acting
in
an
advisory
capacity,
shall
be
set
up
for
each
OCT.
Für
jedes
ÜLG
werden
Partnerschaftsarbeitsgruppen
mit
beratender
Funktion
eingesetzt.
JRC-Acquis v3.0
He
shall
participate
in
an
advisory
capacity
in
the
work
of
the
administrative
board.
Er
nimmt
mit
beratender
Stimme
an
den
Arbeiten
des
Verwaltungsrats
teil.
JRC-Acquis v3.0
The
EESC
is
therefore
invited
to
participate
in
the
work
of
the
Monitoring
Committee
in
an
advisory
capacity.
Der
EWSA
wird
somit
aufgefordert,
beratend
an
den
Arbeiten
des
Begleitausschusses
mitzuwirken.
TildeMODEL v2018
The
Commission
may
participate
in
the
work
of
the
steering
committee
in
an
advisory
capacity.
Die
Kommission
kann
in
beratender
Funktion
an
der
Arbeit
des
Lenkungsausschusses
teilnehmen.
TildeMODEL v2018
The
Commission
may
participate
in
the
work
of
the
monitoring
committee
in
an
advisory
capacity.
Die
Kommission
kann
in
beratender
Funktion
an
der
Arbeit
des
Monitoringausschusses
teilnehmen.
TildeMODEL v2018
The
Commission
shall
participate
in
the
work
of
the
monitoring
committee
in
an
advisory
capacity.
Die
Kommission
kann
in
beratender
Funktion
an
der
Arbeit
des
Monitoringausschusses
teilnehmen.
TildeMODEL v2018
This
Board
will
contribute
in
an
advisory
capacity
to
multilateral
surveillance
in
the
euro
area.
Dieser
Ausschuss
wird
beratend
zur
multilateralen
Überwachung
im
Euro-Währungsgebiet
beitragen.
TildeMODEL v2018
The
Quaestors
shall
be
members
of
the
Bureau
in
an
advisory
capacity.
Die
Quästoren
sind
Mitglieder
des
Präsidiums
mit
beratender
Stimme.
DGT v2019
The
Commission
shall
participate
in
the
work
of
the
joint
monitoring
committee
in
an
advisory
capacity.
Die
Kommission
nimmt
an
den
Arbeiten
des
gemischten
Monitoringausschusses
beratend
teil.
DGT v2019
I
guess,
you
know,
on
a
purely
advisory
capacity.
Ich
schätze,
du
meinst
in
einer
rein
beratenden
Funktion.
OpenSubtitles v2018
You
were
also
involved
in
the
NORAH
Study
in
an
advisory
capacity.
Auch
bei
der
NORAH-Studie
waren
sie
beratend
tätig.
ParaCrawl v7.1
The
members
have
advisory
capacity
and
represent
the
festival
internationally.
Die
Mitglieder
üben
beratende
Funktion
aus
und
vertreten
das
Festival
auf
internationaler
Ebene.
ParaCrawl v7.1
He
will
continue
to
serve
the
bank
in
an
advisory
capacity.
Er
wird
der
Bank
weiterhin
beratend
verbunden
sein.
ParaCrawl v7.1
Employees
at
the
DAAD's
headquarters
participate
in
the
selection
committees
in
an
advisory
and
coordinating
capacity.
Angehörige
der
Geschäftsstelle
des
DAAD
wirken
in
den
Auswahlkommissionen
beratend
und
koordinierend
mit.
ParaCrawl v7.1