Translation of "Advice provided" in German
However,
when
advice
is
provided,
it
should
be
in
accordance
with
high
level
principles.
Allerdings
sollten
für
diese
Beratung
in
jedem
Fall
höchste
Standards
gelten.
TildeMODEL v2018
Such
information
and
advice
should
be
provided
in
simple
and
accessible
language.
Diese
Informationen
und
Ratschläge
sollten
in
einfacher
und
verständlicher
Sprache
erteilt
werden.
DGT v2019
For
the
implementation
of
the
Euratom
Programme,
account
shall
be
taken
of
advice
and
inputs
provided,
where
appropriate,
by:
Bei
der
Durchführung
des
Euratom-Programms
werden
gegebenenfalls
folgende
Ratschläge
und
Beiträge
berücksichtigt:
DGT v2019
The
other
is
based
on
analysis
and
advice
provided
by
outside
experts.
Die
andere
greift
auf
Analysen
und
Beratung
durch
externe
Experten
zurück.
EUbookshop v2
We
have
given
workshops
about
ETS
in
Taiwan
and
provided
advice
to
Korean
stakeholders.
In
Taiwan
haben
wir
ETS-Workshops
gehalten
und
in
Korea
Interessengruppen
strategisch
beraten.
ParaCrawl v7.1
Free
advice
service
is
provided.
Es
wird
eine
kostenlose
Beratung
angeboten.
CCAligned v1
Advice
is
always
provided
on
an
individual
basis.
Eine
optimale
Beratung
erfolgt
jeweils
Individuell.
ParaCrawl v7.1
Advice
is
provided
under
consideration
of
business
requirements.
Die
Beratung
erfolgt
mit
unternehmerischer
Ausrichtung.
ParaCrawl v7.1
Any
advice
provided
in
the
BAUNAT
showrooms
is
always
free
of
charge.
Die
Beratung
in
den
BAUNAT-Showrooms
ist
immer
kostenlos.
ParaCrawl v7.1
The
component
Como-Berghof
provided
advice
to
this
process.
Die
Komponente
Como-Berghof
hat
diesen
Prozess
beraten.
ParaCrawl v7.1