Translation of "Advertising message" in German
Even
the
packaging
will
become
a
carrier
of
your
brand
and
advertising
message.
Auch
die
Verpackung
wird
zum
Träger
Ihrer
Marke
und
Werbebotschaft.
CCAligned v1
What
all
concepts
have
in
common
is
the
clarity
of
their
respective
advertising
message.
Die
Geradlinigkeit
hinsichtlich
der
jeweiligen
Werbebotschaft
ist
dabei
allen
Entwürfen
gemein.
ParaCrawl v7.1
Location
is
vitally
important
for
every
advertising
stand
and
advertising
message.
Der
Platz
ist
für
jeden
Aufsteller
und
für
jede
Werbebotschaft
von
größter
Bedeutung.
ParaCrawl v7.1
And
those
who
have
time
are
more
receptive
to
an
advertising
message.
Und
wer
Zeit
hat,
ist
empfänglicher
für
eine
Werbebotschaft.
ParaCrawl v7.1
Understandable
texts,
tailor-made
concepts,
and
an
advertising
message
sensitive
to
national
mentalities
are
the
guarantee
for
your
marketing
success.
Verständliche
Texte,
maßgeschneiderte
Konzepte
und
eine
mentalitätsgerechte
Werbebotschaft
garantieren
Ihren
Marketingerfolg.
ParaCrawl v7.1
While
advertising
the
message,
maximum
fulfills
every
audience's
stimulation
and
perfect.
Während
der
Werbebotschaft
erfüllt
das
Maximum
die
Stimulierung
jedes
Zuschauers
und
ist
perfekt.
ParaCrawl v7.1
With
such
advertising
facilities,
the
latitude
for
configuring
the
advertising
message
is
very
small.
Bei
solchen
Werbeträgern
ist
der
Gestaltungsspielraum
für
die
Werbebotschaft
sehr
klein.
EuroPat v2
By
turning
on
background
illumination,
the
advertising
message
is
activated.
Durch
das
Einschalten
der
Hintergrundbeleuchtung
wird
die
Werbebotschaft
aktiviert.
EuroPat v2
Would
you
like
to
print
Jass
cards
as
a
promotional
giftwith
your
logo
or
advertising
message?
Möchten
Sie
Jasskarten
als
Werbegeschenk
mit
Ihrem
Logo
oder
Ihrer
Werbebotschaft
bedrucken?
CCAligned v1
Single-stage
-
the
consumer
responds
to
the
advertising
message
by
purchasing
the
goods.
Einstufig
-
der
Konsument
reagiert
auf
die
Werbebotschaft
mit
dem
Kauf
der
Ware.
CCAligned v1
With
our
data
protection
compliant
advertising
technology
your
advertising
message
reaches
your
target
group
through
all
relevant
marketing
channels.
Mit
unserer
datenschutzkonformen
Werbetechnik
erreicht
Ihre
Werbebotschaft
Ihre
Zielgruppe
über
alle
relevanten
Marketingkanäle.
CCAligned v1
Give
advertising
message
also
during
your
event.
Bringen
Sie
Ihre
Werbebotschaft
auch
während
der
Veranstaltung
rüber.
CCAligned v1
Advertising
message
remains
unchanged
for
over
14-30
days.
Die
Werbebotschaft
bleibt
14-30
und
mehr
Tage
unverändert.
CCAligned v1
This
extends
the
advertising
message
to
the
entire
rear
wall.
Damit
wird
die
Werbebotschaft
auf
die
gesamte
Rückwand
erweitert.
ParaCrawl v7.1
Your
advertising
message
can
be
seen
by
570.000
readers
per
issue.
Ihre
Werbebotschaft
kann
pro
Ausgabe
von
610.000
Lesern
gesehen
werden.
ParaCrawl v7.1
Your
advertising
message
can
even
be
seen
from
the
motorway.
Ihre
Werbebotschaft
kann
sogar
schon
von
der
Autobahn
aus
gesehen
werden.
ParaCrawl v7.1
To
get
an
advertising
message
delivered
the
address
must
be
correct!
Um
eine
Werbebotschaft,
die
die
Adresse
muss
stimmen!
ParaCrawl v7.1
Sleeves
provide
space
for
endless
design
variety
and
your
advertising
message
all
over.
Sleeves
bieten
vollflächig
und
in
grenzenloser
Designvielfalt
Platz
für
Ihre
Werbebotschaft.
ParaCrawl v7.1
Your
advertising
message
remains
with
the
consumers
in
a
friendly
and
sustainable
way.
Ihre
Werbebotschaft
bleibt
beim
Konsumenten
in
sympathischer
und
nachhaltiger
Erinnerung.
ParaCrawl v7.1
Your
primary
focus
is
to
reach
all
departing
passengers
with
your
advertising
message?
Sie
möchten
vor
allem
ankommende
Passagiere
mit
Ihrer
Werbebotschaft
erreichen?
ParaCrawl v7.1