Translation of "Advertise in" in German
Perhaps
we
should
advertise
in
the
local
newspaper
for
a
reliable
house
painter.
Vielleicht
sollten
wir
in
der
Lokalzeitung
eine
Suchanzeige
nach
einem
verlässlichen
Anstreicher
aufgeben.
Tatoeba v2021-03-10
In
some
parts
of
the
country
the
force
even
advertise
in
the
gay
press
now.
Anderswo
wirbt
die
Polizei
in
der
Szene.
OpenSubtitles v2018
Any
UCITS
may
advertise
its
units
in
the
Member
State
in
which
they
are
marketed,
it
must
comply
the
provisions
governing
advenising
in
that
State.
Er
hat
die
hierfür
in
diesem
Staat
geltenden
Bestimmungen
zu
beachten.
EUbookshop v2
Any
UCITS
may
advertise
its
units
in
the
Member
State
in
which
they
are
marketed,
it
must
comply
the
provisions
governing
advertising
in
that
State.
Er
hat
die
hierfür
in
diesem
Staat
geltenden
Bestimmungen
zu
beachten.
EUbookshop v2
During
this
period
it
was
impossible
for
Elopak
to
advertise
in
that
publication.
Während
dieser
Zeit
konnte
Elopak
keine
Anzeigen
in
dem
Blatt
aufgeben.
EUbookshop v2
I
think
I
will
advertise
in
the
paper.
Ich
denke,
ich
werde
eine
Anzeige
in
der
Zeitung
schalten.
Tatoeba v2021-03-10
Kids
who
do
drugs
don't
exactly
want
to
advertise
it
in
the
Blaze.
Kinder
die
Drogen
nehmen,
wollen
nicht
ganz
in
der
Blaze
angekündigt
werden.
OpenSubtitles v2018
For
example,
do
you
want
to
advertise
in
Amsterdam?
Wollen
Sie
zum
Beispiel
in
Amsterdam
werben?
ParaCrawl v7.1
Efficiently
advertise
in
international
search
engines
and
partner
sites.
Effizient
werben
in
internationalen
Suchmaschinen
und
auf
Partner-Webseiten.
ParaCrawl v7.1
These
“doctors”
even
advertise
in
the
suburbs.
Diese
“Doktoren”
werben
heute
auch
in
den
Villenvierteln.
ParaCrawl v7.1
Are
you
used
to
advertise
regularily
in
local
newspapers
or
magazines?
Werben
Sie
regelmäßig
in
lokalen
Magazinen
oder
Zeitungen?
CCAligned v1
Who
does
not
advertise
in
crysisWant
survive!
Wer
in
der
Krise
nicht
wirbt
überlebt
nicht!
CCAligned v1
We
advertise
your
property
in
the
national
and
foreign
market
without
additional
cost.
Wir
werben
Ihre
Immobilie
auf
dem
nationalen
und
ausländischen
Markt
ohne
zusätzliche
Kosten.
ParaCrawl v7.1
We
maintain
our
website,
send
newsletters
and
advertise
in
professional
journals
relevant
for
the
branch.
Wir
pflegen
unsere
Webseite,
versenden
Newsletter
und
platzieren
uns
in
Branchenrelevanten
Fachzeitschriften.
ParaCrawl v7.1
Child
minders
(dagmamma,
praktikant)
often
advertise
in
the
local
newspapers.
Kinderbetreuer
(dagmamma,
Praktikanten)
werben
oft
in
den
lokalen
Zeitungen.
ParaCrawl v7.1
Relevance:
you
advertise
in
the
place
where
customers
are
searching
for
your
offerings.
Relevanz:
Sie
werben
gezielt
dort,
wo
Kunden
nach
Ihren
Angeboten
suchen.
ParaCrawl v7.1
We
will
advertise
in
the
respective
print
media.
Werbung
wird
in
den
entsprechenden
Printmedien
stattfinden.
ParaCrawl v7.1
Advertise
the
sale
in
advance
to
create
the
most
suspense.
Werbe
im
Voraus
für
den
Verkauf,
um
die
größte
Spannung
zu
erzeugen.
ParaCrawl v7.1
How
to
advertise
in
Brazil
-
opportunities
in
this
growing
mobile
market.
Chancen
in
diesem
wachsenden
mobilen
Markt
-
wie
in
Brasilien
zu
werben.
ParaCrawl v7.1