Translation of "Advance career" in German
Detective,
did
you
cover
up
the
incident
to
advance
your
career?
Detective,
vertuschten
Sie
den
Vorfall,
um
schneller
Karriere
zu
machen?
OpenSubtitles v2018
You
think
I'm
doing
this
to
advance
my
career?
Denkst
du,
ich
tue
es
für
meine
Karriere?
OpenSubtitles v2018
If
you
continue
to
learn,
you
can
advance
your
career.
Je
mehr
Sie
weiter
lernen,
können
Sie
Ihre
Karriere
vorantreiben.
ParaCrawl v7.1
The
whole
adventure
was
supposed
to
advance
the
career,
not
become
a
liability.
Der
Auslandsaufenthalt
solle
ja
der
Karriere
dienen,
und
nicht
zum
Stolperstein
werden.
ParaCrawl v7.1
Without
passion,
it
is
difficult
to
advance
your
career.
Ohne
Leidenschaft
ist
Karriere
kaum
möglich.
ParaCrawl v7.1
Would
you
like
to
advance
your
career
with
the
right
training?
Möchten
Sie
Ihre
Karriere
mit
der
passenden
Weiterbildung
voranbringen?
ParaCrawl v7.1
You
wish
to
complement
your
extensive
experience
with
theoretical
know-how
and
advance
your
professional
career.
Sie
möchten
Ihre
umfangreiche
Erfahrung
mit
theoretischem
Know-how
verbinden
und
sich
beruflich
weiterentwickeln.
ParaCrawl v7.1
You
are
a
professional
and
want
to
advance
your
career?
Sie
sind
berufserfahren
und
wollen
Ihre
Karriere
voranbringen?
CCAligned v1
You
are
motivated
and
going
to
advance
in
your
career?
Sie
sind
motiviert
und
wollen
berufliche
Karriere
machen?
CCAligned v1
We
promote
our
talents
in
a
targeted
manner
and
help
you
advance
your
career.
Wir
fördern
unsere
Talente
gezielt
und
bringen
sie
beruflich
weiter.
CCAligned v1
At
Leica
Geosystems,
we
want
you
to
advance
your
career
with
us.
Bei
Leica
Geosystems
wollen
wir,
dass
Sie
Ihre
Karriere
mit
uns
vorantreiben.
ParaCrawl v7.1
Advance
your
career
with
the
right
training.
Bringen
Sie
Ihre
Karriere
mit
der
passenden
Weiterbildung
voran.
ParaCrawl v7.1
Advance
your
career
with
LinkedIn
Learning.
Geben
Sie
Ihrer
Karriere
mit
LinkedIn
Learning
neuen
Schwung.
ParaCrawl v7.1
You
would
like
to
contribute
your
personal
skills
and
advance
your
career?
Sie
möchten
Ihre
persönlichen
Fähigkeiten
einbringen
und
sich
weiterentwickeln?
ParaCrawl v7.1
What
kind
of
project
could
advance
your
career,
or
make
your
life
more
fun
or
interesting?
Welches
Projekt
würde
euch
beruflich
weiterbringen
oder
euer
Leben
interessanter
oder
aufregender
machen?
ParaCrawl v7.1
Ally,
what
I
did
in
that
operating
room
was
not
to
advance
my
career.
Ally,
ich
habe
die
Transplantation
nicht
durchgeführt...
weil
ich
meine
Karriere
im
Auge
hatte.
OpenSubtitles v2018
He
has
no
inherited
wealth
or
influential
connections
who
can
advance
his
career.
Aber
er
verfügt
weder
über
Reichtümer
noch
über
Beziehungen,
um
seine
Karriere
zu
befördern.
WikiMatrix v1
Advance
your
career
by
taking
our
courses
and
become
a
Nuxeo
certified
professional.
Treiben
Sie
Ihre
Karriere
voran,
indem
Sie
unsere
Kurse
besuchen
und
ein
Nuxeo-zertifizierter
Profi
werden.
ParaCrawl v7.1