Translation of "Admissions committee" in German
Is
it
the
admissions
committee
slitting
their
wrists?
Ist
das
der
Zulassungsausschuss,
der
sich
die
Handgelenke
aufschlitzt?
OpenSubtitles v2018
The
admissions
committee
can
demand
proof
that
you
have
sufficient
knowledge
of
the
language
of
instruction.
Die
Aufnahmekommission
kann
den
Nachweis
ausreichender
Kenntnisse
der
Unterrichtssprache
verlangen.
ParaCrawl v7.1
An
admissions
committee
will
decide
on
the
allocation
of
seats.
Über
die
Vergabe
der
freien
Plätze
entscheidet
eine
Aufnahmekommission.
ParaCrawl v7.1
Exceptions
require
the
assent
of
the
Admissions
Committee;
Ausnahmen
im
Einzelfall
bedürfen
der
Zustimmung
des
Zulassungsausschusses;
ParaCrawl v7.1
The
Admissions
Committee
examines
the
following
documents
of
each
applicant:
Der
Zulassungsausschuss
prüft
die
folgenden
Unterlagen
der
einzelnen
Bewerber:
ParaCrawl v7.1
An
interview,
if
requested
by
the
Admissions
Committee.
Ein
Interview,
wenn
sie
von
der
Zulassungsausschuss
angefordert.
CCAligned v1
At
the
discretion
of
the
Admissions
Committee,
personal
interviews
may
be
required
for
scholarship
consideration.
Im
Ermessen
des
Zulassungsausschusses
können
persönliche
Interviews
für
die
Stipendienberücksichtigung
erforderlich
sein.
ParaCrawl v7.1
Applications
which
fulfil
the
formal
admission
regulations
will
be
forwarded
to
the
Admissions
Committee.
Bewerbungen,
welche
die
formalen
Zulassungsbedingungen
erfüllen
werden
an
die
Zulassungskommission
weitergeleitet.
ParaCrawl v7.1
The
HKB
admissions
committee
decides
which
applicants
will
be
invited
to
sit
the
aptitude
test.
Die
Zulassungskommission
der
HKB
spricht
Empfehlungen
für
die
Zulassung
zur
fachlichen
Eignungsprüfung
aus.
ParaCrawl v7.1
Names
of
applicants
are
put
forward
to
the
admissions
committee,
which
is
appointed
by
the
administrative
board,
by
the
various
subscribers.
Die
Bewerbungen
werden
von
den
Spendern
vorgeschlagen
und
dem
vom
Verwaltungsrat
benannten
Zulassungsausschuß
der
Cité
unterbreitet.
EUbookshop v2
The
admissions
committee
reserves
the
right
to
interview
individual
candidates.
Die
Zulassungskommission
behält
sich
das
Recht
vor,
die
einzelnen
Bewerber
zu
einem
Gespräch
einzuladen.
ParaCrawl v7.1
The
application
for
membership
is
to
be
submitted
to
the
Admissions
Committee
of
the
"MAA".
Der
Antrag
auf
Mitgliedschaft
ist
an
die
Aufnahmekommission
der
Organisation
„MAA“
zu
stellen.
ParaCrawl v7.1
The
Admissions
Committee
decides
on
the
existence
of
any
equivalent
financial
statements
and
on
exceptions
and
conditions.
Über
das
Vorliegen
eines
evtl.
äquivalenten
Abschlusses
und
über
Ausnahmen
sowie
Auflagen
entscheidet
der
Zulassungsausschuss.
ParaCrawl v7.1
The
Admissions
Committee
will
discuss
the
applications
and
decide
upon
the
admission
to
HHL.
Die
Zulassungskommission
bespricht
die
Bewerbungen
und
entscheidet
über
die
Zulassung
in
insgesamt
fünf
Runden.
ParaCrawl v7.1
Polytechnic
Admissions
Committee
Gajah
Tunggal
committed
to
provide
to
find
the
seeds
of
achievement
in
these
areas.
Polytechnic
Zulassungsausschuss
Gajah
Tunggal
begangen,
um
die
Samen
des
Erfolgs
in
diesen
Bereichen
zu
finden.
ParaCrawl v7.1
The
Admissions
Committee
decides
on
the
equivalence
of
previous
education
and
the
comparability
of
degrees.
Über
die
Gleichwertigkeit
der
Vorbildung
sowie
die
Vergleichbarkeit
der
qualifizierten
Abschlüsse
entscheidet
der
Zulassungsausschuss.
ParaCrawl v7.1