Translation of "Address card" in German
Ryan,
it's
the
address
on
the
card.
Aber
die
Adresse
stand
auf
der
Einladung.
OpenSubtitles v2018
You
can
store
up
to
five
telephone
numbers
for
each
address
card.
In
einer
Adresskarte
können
Sie
bis
zu
fünf
Telefonnummern
speichern.
ParaCrawl v7.1
To
pay
with
a
Credit
Card,
fill
out
or
check
your
Billing
Address
and
Credit
Card
Information.
Um
mit
einer
Kreditkarte
bezahlen,
geben
Sie
Ihre
Rechnungsadresse
und
Kreditkarte-Information.
ParaCrawl v7.1
The
contact
will
be
copied
into
the
directory
as
an
address
card.
Der
Kontakt
wird
als
Adresskarte
ins
Adressbuch
übernommen.
ParaCrawl v7.1
Your
entries
will
be
stored
to
the
address
card
automatically.
Ihre
Eingaben
werden
automatisch
in
der
Adresskarte
gespeichert.
ParaCrawl v7.1
You
can
store
a
business
address
and
a
private
address
in
an
address
card.
In
einer
Adresskarte
können
Sie
eine
geschäftliche
und
eine
private
Adresse
festlegen.
ParaCrawl v7.1
The
telephone
number
is
automatically
imported
and
stored
in
the
address
card.
Die
Telefonnummer
wird
in
die
Adresskarte
übernommen
und
automatisch
gespeichert.
ParaCrawl v7.1
Important:
An
address
card
must
be
open
Link,
and
the
speech
dialogue
system
must
be
switched
on
Link.
Voraussetzung:
Eine
Adresskarte
ist
geöffnet
Link
und
das
Sprachdialogsystem
ist
eingeschaltet
Link.
CCAligned v1
Billing
Details
(Your
billing
address
must
match
your
credit/debit
card
address)
Rechnungsangaben
(Ihre
Rechnungsadresse
muss
mit
der
Adresse
Ihrer
Kredit-/EC-Karte
übereinstimmen.)
CCAligned v1
The
navigation
destination
will
be
stored
in
the
address
card.
Das
Navigationsziel
wird
in
der
Adresskarte
gespeichert.
ParaCrawl v7.1
Trojan
force
users
to
leave
your
name,
address
and
credit
card
information.
Trojan
Benutzer
zwingen,
hinterlassen
Sie
Ihren
Namen,
Adresse
und
Kreditkarten-Informationen.
ParaCrawl v7.1
They
collect
your
name,
email
address,
and
credit
card
information.
Sie
erfassen
Ihren
Namen,
e-Mail-Adresse
und
Kreditkarteninformationen.
ParaCrawl v7.1
This
includes
your
name,
address,
telephone
number,
e-mail
address
and
credit
card
number.
Hierzu
gehören
Namen,
Adresse,
Telefonnummer,
E-Mail
Adresse
und
Kreditkartennummer.
ParaCrawl v7.1
The
address
card
will
appear
on
the
MMI
display.
Im
MMI-Display
wird
die
Adresskarte
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
They
do
not
contain
any
confidential
information
such
as
your
email
address
or
credit
card
details.
Sie
enthalten
keine
vertraulichen
Daten
wie
Ihre
E-Mail-Adresse
oder
Ihre
Kreditkartendaten.
ParaCrawl v7.1
I
remember
seeing
his
address
on
a
card
he
had
sent
me.
Ich
erinnre
mich
an
seine
Adresse
auf
einer
Karte
die
er
mir
geschickt
hat.
OpenSubtitles v2018