Translation of "Additional instructions" in German
The
additional
instructions
possibly
required
in
the
event
of
address
jumps
thus
require
only
few
additional
clock
cycles.
Damit
erfordern
die
bei
Adreßsprüngen
gegebenenfalls
erforderlichen
zusätzlichen
Befehle
nur
wenig
zusätzliche
Taktzyklen.
EuroPat v2
Under
exceptional
circumstances,
additional
or
different
instructions
may
be
necessary.
In
Sonderfällen
sind
u.U.
zusätzliche
oder
andere
Anweisungen
notwendig.
EUbookshop v2
For
a
few
CAD
formats
there
are
some
additional
information
or
instructions
available.
Für
eine
kleinere
Anzahl
von
CAD-Dateiformaten
sind
zusätzliche
Informationen
bzw.
Anweisungen
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
Please
observe
the
additional
instructions
for
use
on
the
packaging.
Bitte
beachten
Sie
die
zusätzlichen
Anwendungshinweise
auf
der
Verpackung.
ParaCrawl v7.1
Please
contact
us
for
additional
instructions.
Bitte
kontaktieren
Sie
uns
für
weitere
Anleitungen.
ParaCrawl v7.1
Please
observe
the
additional
instructions
for
use
on
the
container.
Bitte
beachten
Sie
die
zusätzlichen
Anwendungshinweise
auf
dem
Gebinde.
ParaCrawl v7.1
You
can
find
additional
information
and
instructions
in
the
FAQs.
Weitere
Informationen
und
Hinweise
finden
sich
in
den
FAQs.
CCAligned v1
The
e-mail
notification
contains
additional
instructions
for
completing
the
registration.
Die
E-Mail-Nachricht
enthält
weitere
Anweisungen
zur
Vervollständigung
der
Registrierung.
CCAligned v1
How
to
use:
Please
observe
the
additional
instructions
for
use
on
the
container.
Anwendung:
Bitte
beachten
Sie
die
zusätzlichen
Anwendungshinweise
auf
dem
Gebinde.
ParaCrawl v7.1
Parc
officials
can
give
additional
instructions
that
tenants
need
to
follow.
Parkbeamte
können
zusätzliche
Anweisungen
geben,
Mieter
sollten
diese
beachten.
ParaCrawl v7.1
For
additional
instructions
on
travelling
to
North
America,
see
United
States
and
Canada.
Weitere
Hinweise
zu
Reisen
nach
Nordamerika
finden
Sie
unter
USA
und
Kanada.
ParaCrawl v7.1
Mission
command
will
provide
additional
instructions
during
this
phase
if
necessary.
Die
Missionskontrolle
wird
während
dieser
Phase,
wenn
nötig
weitere
Instruktionen
ausgeben.
ParaCrawl v7.1
The
customer
will
receive
additional
instructions
during
the
order
process.
Weitere
Hinweise
erhält
der
Kunde
beim
Bestellvorgang.
ParaCrawl v7.1
I
will
not
give
additional
instructions,
to
work
independently.
Die
zusätzlichen
Hinweise
werde
ich
nicht
gestatten,
selbständig
zu
gelten.
ParaCrawl v7.1
Please
note
we
cannot
add
additional
delivery
instructions
to
your
parcel.
Bitte
beachte,
dass
wir
keine
zusätzlichen
Lieferinformationen
an
die
Versanddienstleister
weiterleiten
können.
ParaCrawl v7.1
Please
note
the
additional
instructions
for
using
and
filling
out
forms
.
Bitte
beachten
Sie
die
weiteren
Benutzungshinweise
und
die
Ausfüllhinweise.
ParaCrawl v7.1
Consult
your
operator's
manual
for
additional
instructions
and
safety
messages
that
apply
to
your
machine.
Weitere
Anweisungen
sowie
Sicherheitshinweise
für
Ihre
Maschine
sind
der
Betriebsanleitung
zu
entnehmen.
ParaCrawl v7.1
For
additional
instructions
feel
free
to
contact
us
or
the
service
provider.
Für
weitere
Informationen
können
Sie
uns
oder
direkt
den
Vermieter
kontaktieren.
ParaCrawl v7.1
This
software
is
provided
with
some
additional
instructions
and
details
for
you
to
go
through.
Diese
Software
ist
mit
einigen
zusätzlichen
Instruktionen
und
Details
für
Sie
zu
durchlaufen.
ParaCrawl v7.1