Translation of "Active subscription" in German
No
cancellation
of
the
current
subscription
is
allowed
during
active
subscription
period.
Während
des
aktiven
Abonnementzeitraums
ist
keine
Kündigung
des
aktuellen
Abonnements
zulässig.
ParaCrawl v7.1
Cancellation
of
the
current
subscription
is
not
allowed
during
the
active
subscription
period.
Annullierung
des
aktuellen
Abonnements
nicht
während
der
aktiven
Bezugsfrist
erlaubt.
ParaCrawl v7.1
No
cancellation
of
the
current
subscription
is
allowed
during
the
active
subscription
period.
Die
Kündigung
des
aktuellen
Abos
ist
nicht
während
des
aktiven
Abo-Zeitraums
zulässig.
ParaCrawl v7.1
Otherwise,
an
identification
module
could
be
made
to
carry
out
an
unauthorized
change
of
the
active
subscription
data.
Andernfalls
könnte
ein
Identifizierungsmodul
zu
unautorisierten
Wechseln
der
aktiven
Subskriptionsdaten
veranlasst
werden.
EuroPat v2
To
all
users,
we
added
3
days
of
active
subscription.
An
alle
Benutzer
haben
wir
3
Tage
aktives
Abonnement
hinzugefügt.
CCAligned v1
You
already
have
an
active
subscription
to
the
Newsletter.
Sie
besitzen
schon
ein
aktives
Newsletter-Abonnenment.
CCAligned v1
Cancellation
of
a
current
subscription
during
the
active
subscription
period
may
not
be
allowed.
Stornierung
eines
aktuellen
Abonnement
während
der
aktiven
Zeichnungsperiode
kann
nicht
zugelassen
werden,.
CCAligned v1
Please
note
-
all
support
services
require
an
active
Software
Subscription.
Bitte
beachten
Sie,
dass
alle
Support-Services
ein
aktives
Software-Abonnement
erfordern.
CCAligned v1
You
cannot
cancel
the
current
subscription
during
the
active
subscription
period.
Das
aktuelle
Abonnement
kann
während
des
aktuellen
Abo-Zeitraums
nicht
gekündigt
werden.
ParaCrawl v7.1
Your
active
subscription
is
not
appearing
in
your
app?
Ihr
aktives
Abo
erscheint
nicht
in
Ihrer
App?
CCAligned v1
Some
services
require
an
active
OnStar
subscription.
Einige
Services
erfordern
ein
aktivies
OnStar
Abonnement.
ParaCrawl v7.1
All
you
need
is
an
active
VPN
subscription
and
a
VPN
app.
Alles
was
Sie
brauchen
ist
ein
aktives
VPN-Abo
und
eine
VPN
App.
ParaCrawl v7.1
Personally
identifiable
user
data
is
retained
for
the
duration
of
an
active
service
subscription.
Aufbewahrung
Persönlich
identifizierbare
Benutzerdaten
werden
für
die
Dauer
eines
aktiven
Service-Abonnements
aufbewahrt.
ParaCrawl v7.1
No
cancellation
of
the
current
subscription
is
allowed
during
your
active
subscription
period.
Während
des
aktiven
Abo-Zeitraums
ist
keine
Stornierung
des
aktuellen
Abos
möglich.
ParaCrawl v7.1
No
cancellation
of
your
subscription
is
allowed
during
the
active
subscription
period.
Eine
Kündigung
Ihres
Abonnements
ist
während
der
aktiven
Laufzeit
nicht
möglich.
ParaCrawl v7.1
I
have
an
active
subscription,
but
I
was
charged
from
my
Skype
Credit
Ich
habe
ein
aktives
Abonnement,
aber
mir
wurde
Skype-Guthaben
abgezogen.
ParaCrawl v7.1