Translation of "Active account" in German

The 10 most active financial intermediaries account for 90% of the projects.
Die 10 aktivsten betreuen 90 % der Projekte.
TildeMODEL v2018

An active customer account must exist.
Es muss ein aktiver und bereits bestätigter Kundenaccount bestehen.
CCAligned v1

Create new account(active tab)
Neues myViGEM Konto erstellen(aktiver Reiter)
CCAligned v1

If you have more than one active account at Gratorama.
Wenn Sie mehr als ein aktives Konto bei Gratorama haben.
CCAligned v1

Create new account (active tab)
Neues Benutzerkonto erstellen (aktiver Reiter)
CCAligned v1

What is the difference between a Standard and Active Trader Account?
Was ist der Unterschied zwischen einem Standard und einem Vieltrader Konto?
CCAligned v1

If you have more than one active account at Winorama.
Wenn Sie mehr als ein aktives Konto bei Winorama haben.
CCAligned v1

Create new VIP account(active tab)
Neues VIP Benutzerkonto erstellen(aktiver Reiter)
CCAligned v1

An active My UPC account is also required.
Voraussetzung ist außerdem ein aktives MyUPC Konto.
ParaCrawl v7.1

The primary difference in these tests is Active Directory account creation.
Der Hauptunterschied in diesen Tests liegt bei der Erstellung der Active Directory-Konten.
ParaCrawl v7.1

We recommend you to use fanSlave only with a real active facebook account.
Wir empfehlen Ihnen, fanSlave nur mit einem wirklich aktiven Konto zu benutzen.
ParaCrawl v7.1

This is true even if the video was not active in the account that shared the video to you.
Dies gilt auch dann, wenn das Video im Quellkonto nicht aktiv war.
ParaCrawl v7.1

The following are the Active Directory user account options:
Im Folgenden sind die Active Directory-Benutzerkontooptionen aufgelistet:
ParaCrawl v7.1

The following are the password options for an Active Directory user account:
Im Folgenden sind die Kennwortoptionen für ein Active Directory-Benutzerkonto aufgelistet:
ParaCrawl v7.1

Can I add a Pre-order Code to my active account?
Kann ich meinem aktiven Benutzerkonto einen Vorbesteller-Code hinzufügen?
ParaCrawl v7.1

An active Account will show your commitment to social equity and improves your image.
Euer aktives Konto zeigt Engagement für soziale Gerechtigkeit und verbessert Euer Image.
CCAligned v1