Translation of "Acoustic feedback" in German
To
this
end,
the
acoustic
feedback
path
14
in
the
hearing
device
1
is
digitally
recreated.
Dazu
wird
der
akustische
Rückkopplungspfad
14
im
Hörgerät
1
digital
nachgebildet.
EuroPat v2
This
can
for
example
be
done
with
an
optical
or
acoustic
feedback
device.
Dies
kann
zum
Beispiel
durch
eine
optische
oder
akustische
Meldevorrichtung
dargestellt
werden.
EuroPat v2
Minimised
handling
noise,
low
acoustic
feedback
response
and
mechanical
stability
are
further
excellent
features
of
this
microphone.
Minimiertes
Griffgeräusch,
geringe
Rückkopplungsempfindlichkeit
und
mechanische
Stabilität
sind
weitere
Vorzüge
dieses
Mikrofons.
ParaCrawl v7.1
This
microphone
features
low
handling
noise
and
high
acoustic
feedback
suppression.
Geringes
Griffgeräusch
und
eine
hohe
Feedback-Sicherheit
zeichnen
dieses
Mikrofon
aus.
ParaCrawl v7.1
These
involve
simulating
the
acoustic
feedback
path
14
in
the
hearing
device
1
digitally.
Dazu
wird
der
akustische
Rückkopplungspfad
14
im
Hörgerät
1
digital
nachgebildet.
EuroPat v2
Acoustic
feedback,
not
always
suitable
due
to
noisy
environment,
Akustischer
Feedback,
wegen
lärmiger
Umgebung
jedoch
nicht
überall
geeignet,
EuroPat v2
In
this
manner
he
can
observe
the
acoustic
feedback
several
times.
Dadurch
nimmt
er
die
akustische
Rückkopplung
auch
mehrfach
wahr.
EuroPat v2
This
electro
acoustic
feedback
likewise
excites
the
mechanical
vibration
in
a
resonant
manner.
Durch
diese
elektroakustische
Rückkopplung
wird
die
mechanische
Vibration
ebenso
resonant
angeregt.
EuroPat v2
In
this
way
acoustic
feedback
via
the
inner
chamber
of
the
housing
can
be
prevented.
Auf
diese
Weise
können
akustische
Rückkopplungen
über
den
Innenraum
des
Gehäuses
vermieden
werden.
EuroPat v2
This
allows
the
occurrence
of
acoustic
feedback
to
be
reliably
prevented.
Dadurch
kann
das
Auftreten
von
akustischen
Rückkopplungen
zuverlässig
verhindert
werden.
EuroPat v2
Such
interference
noise
especially
includes
whistling
noises
caused
by
acoustic
feedback.
Zu
derartigen
Störgeräuschen
zählen
insbesondere
durch
akustische
Rückkopplungen
bedingte
Pfeiftöne.
EuroPat v2
In
the
ideal
case
this
eliminates
the
effect
of
the
acoustic
feedback
path
14
.
Im
Idealfall
wird
die
Wirkung
des
akustischen
Rückkopplungspfads
14
dadurch
aufgehoben.
EuroPat v2
The
microphone
is
of
low
acoustic
feedback
and
features
both
very
low
handling
noise
and
structure-borne
noise.
Das
Mikrofon
ist
rückkopplungsarm
und
weist
eine
sehr
geringe
Griff-/Körperschallempfindlichkeit
auf.
ParaCrawl v7.1
The
haptical
and
acoustic
feedback
of
the
connector
system
increases
the
locking
safety.
Das
haptische
und
akustische
Feedback
des
Y-Circ
M
Push-Pull,
erhöht
die
Verriegelungssicherheit.
ParaCrawl v7.1
Series
57
provides
“all-in-one”
optical,
tactile
and
acoustic
feedback.
Die
Baureihe
57
bietet
«all-in-one»
optische,
taktile
und
akustische
Feedbacks.
ParaCrawl v7.1
The
safe
locking
process
is
supported
by
an
acoustic
and
tactile
feedback.
Ein
sicheres
Verrasten
wird
durch
eine
akustische
und
taktile
Rückmeldung
gewährleistet.
ParaCrawl v7.1
The
blue
switches
are
characterized
by
an
acoustic
and
mechanical
feedback.
Die
blauen
Switches
zeichnen
sich
durch
eine
akustische
und
mechanische
Rückmeldung
aus.
ParaCrawl v7.1
Resonances
and
acoustic
feedback
are
reduced
through
the
sharp
support
of
the
absorbers.
Resonanzen
und
Rückkopplungen
werden
durch
die
Spitzenauflage
der
Absorber
vermindert.
ParaCrawl v7.1
This
microphone
also
features
low
handling
noise
and
high
suppression
of
acoustic
feedback.
Geringes
Griffgeräusch
und
eine
hohe
Feedback-Sicherheit
zeichnen
dieses
Mikrofon
aus.
ParaCrawl v7.1
The
thing
that
is
particularly
missing
is
the
acoustic
feedback
for
comparison
of
the
signals.
Insbesondere
fehlt
uns
dann
das
akustische
Feedback
zum
Abgleich
der
Signale.
ParaCrawl v7.1
The
microphone
is
of
low
acoustic
feedback
and
features
both
very
low
handling
noise
and
impact
sound.
Das
Mikrofon
ist
rückkopplungsarm
und
weist
eine
sehr
geringe
Griff-/Körperschallempfindlichkeit
auf.
ParaCrawl v7.1
A
very
important
practical
application
of
the
frequency
transposition
would
be,
for
example,
the
suppression
of
acoustic
feedback
in
the
event
of
high
amplifications.
Eine
sehr
wichtige
praktische
Anwendung
der
Frequenztransposition
wäre
z.B.
Unterdrückung
akustischer
Rückkopplung
bei
großer
Verstärkung.
EuroPat v2