Translation of "Acid test" in German
The
current
crisis
is
an
acid
test,
and
we
must
understand
its
full
significance.
Die
aktuelle
Krise
ist
eine
Feuerprobe,
deren
Stellenwert
wir
vollständig
begreifen
müssen.
Europarl v8
The
elections
will
be
the
acid
test.
Die
Wahlen
werden
eine
Feuerprobe
sein.
Europarl v8
This
is
an
acid
test
of
our
European
spiritual
values.
Das
ist
eine
Feuerprobe
für
unsere
europäischen
geistigen
Werte.
Europarl v8
Mr
Hoppenstedt
said
just
now
that
Dublin
would
be
the
acid
test.
Herr
Hoppenstedt
sprach
eben
davon,
daß
Dublin
die
Feuerprobe
wäre.
Europarl v8
Russia
is
an
acid
test
of
the
EU's
unity.
Russland
ist
ein
Härtetest
für
die
politische
Geschlossenheit
der
EU.
Europarl v8
I
knew
it
was
time
for
the
acid
test.
Ich
wusste,
es
wurde
Zeit
für
den
Härtetest.
OpenSubtitles v2018