Translation of "Acid mine drainage" in German
This
process
is
called
acid
mine
drainage.
Dieser
Vorgang
wird
als
Acid
Mine
Drainage
bezeichnet.
WikiMatrix v1
The
Ohio
Environmental
Protection
Agency
has
identified
Monday
Creek
as
having
been
"irretrievably
altered
to
the
extent
that
no
appreciable
aquatic
life
can
be
supported"
due
to
severe
contamination
by
acid
mine
drainage.
Die
Behörde
stellte
fest,
dass
der
Monday
Creek
unwiederbringlich
in
dem
Umfang
verändert
wurde,
dass
kein
nennenswertes
Leben
im
Wasser
existieren
kann
aufgrund
der
erheblichen
Verschmutzung
durch
Acid
Mine
Drainage.
WikiMatrix v1
Abandoned
mine
sites
and
unrestored
quarries
spoil
the
landscape
and
can
pose
severe
environmental
threats
particularly
as
regards
acid
mine
drainage.
Stillgelegte
Gruben
und
nicht
rekultivierte
Steinbrüche
verunstalten
die
Landschaft
und
können
die
Umwelt
insbesondere
durch
Versäuerung
gefährden.
EUbookshop v2
In
addition,
problems
related
to
the
release
of
arsenic
into
the
environment
and
acid
mine
drainage
are
solved
by
the
transformation
of
the
arsenic
and
the
oxidation
of
sulphides
into
environmentally
stable
form.
Außerdem
werden
Probleme
im
Zusammenhang
mit
der
Freisetzung
von
Arsen
in
die
Umwelt
und
Acid
Mine
Drainage
durch
die
Umwandlung
des
Arsens
und
die
Oxidation
von
Sulfiden
in
eine
umweltstabile
Form
gelöst.
ParaCrawl v7.1
In
view
of
the
enormous
volumes
of
acid
mine
drainage
emanating
from
flooded
gold
mines
in
and
around
Greater
Johannesburg
and
the
immanent
closure
of
hard
coal
mining
in
the
Ruhrgebiet
of
Germany
in
2018,
this
year's
conference
theme
is
highly
topical
for
both
countries,
South
Africa
as
well
as
Germany.
Angesichts
der
enormen
Mengen
saurer
Grubenwässer
aus
gefluteten
Goldminen
im
Großraum
Johannesburg
und
der
anstehenden
Einstellung
des
Steinkohlebergbaus
im
Ruhrgebiet
2018
ist
die
diesjährige
Thematik
sowohl
für
Südafrika
als
auch
für
Deutschland
hoch
aktuell.
ParaCrawl v7.1
Many
of
such
ores
contain
appreciable
quantities
of
arsenopyrite,
pyrite,
pyrrhotite
or
other
sulphides
which
create
environmental
problems
such
as
mine
acid
drainage
and/or
the
release
of
arsenic
into
tailings.
Viele
solcher
Erze
enthalten
beträchtliche
Mengen
von
Arsenopyrit,
Pyrit,
Pyrrhotit
und
anderen
Sulfiden,
die
Umweltprobleme
wie
die
Versäuerung
von
Grubenwässern
(Acid
Mine
Drainage
–
AMD)
und/oder
die
Freisetzung
von
Arsen
in
Abraumhalden
mit
sich
bringen
können.
ParaCrawl v7.1
This
project
aims
at
reducing
the
environmental
footprint
of
processing
acid
mine
drainage
(AMD)
by
developing
a
robust
process
flowsheet.
Das
Forschungsprojekt
entwickelt
einen
neuen
Prozessweg,
um
die
Umweltbelastung
durch
Acid
Mine
Drainage
(AMD)
zu
reduzieren.
ParaCrawl v7.1
And
once
the
coal
has
been
carted
away
and
the
mine
abandoned,
the
problem
of
acid
mine
drainage
sets
in,
attest
authorities
including
the
United
States
Environmental
Protection
Agency
and
Greenpeace.
Für
den
Kohleabbau
und
den
Betrieb
der
Bergwerke
braucht
es
auch
riesige
Mengen
an
Wasser.
Ist
die
Kohle
einst
abgebaut
und
abtransportiert,
und
wird
das
Bergwerk
geschlossen,
kommt
das
Problem
mit
dem
Abfluss
von
saurem
Wasser,
(Acid
Mine
Drainage,
AMD),
hinzu,
worauf
unter
anderem
die
staatliche
amerikanische
Umweltagentur
EPA
und
die
Organisation
Greenpeace
hinweisen.
ParaCrawl v7.1