Translation of "Account in good standing" in German
Is
your
account
in
good
standing?
Ist
dein
Konto
in
einwandfreiem
Zustand?
ParaCrawl v7.1
This
offer
is
valid
for
current
HostPapa
customers
who
have
an
account
in
good
standing.
Dieses
Angebot
gilt
für
aktuelle
HostPapa-Kunden,
deren
Konto
gedeckt
ist.
ParaCrawl v7.1
Account
must
be
in
good
standing
to
receive
rewards.
Das
Konto
muss
sich
in
einwandfreiem
Zustand
befinden,
um
die
Belohnungen
zu
erhalten.
ParaCrawl v7.1
To
broadcast
your
games,
both
your
Xbox
Live
account
and
Mixer
account
must
be
in
good
standing.
Zum
Übertragen
von
Spielen
müssen
sowohl
Ihr
Xbox
Live-Konto
als
auch
Ihr
Mixer-Konto
in
Ordnung
sein.
ParaCrawl v7.1
Suspension:
Training
Unit
accounts
may
be
suspended
if
the
account
is
not
in
good
standing
with
Red
Hat.
Aufhebung:
Ein
Training
Unit-Konto
kann
gesperrt
werden,
wenn
das
Konto
bei
Red
Hat
keine
Bonität
hat.
ParaCrawl v7.1
If
your
Account
is
in
good
standing
through
to
the
time
when
Google
issues
you
a
payment,
we
will
pay
you
by
the
end
of
the
calendar
month
following
any
calendar
month
in
which
the
balance
reflected
in
your
Account
equals
or
exceeds
the
applicable
payment
threshold.
Falls
Ihr
Konto
bist
zu
dem
Zeitpunkt,
an
dem
Google
die
Zahlung
veranlasst,
freigegeben
ist,
erbringen
wir
unsere
Zahlung
zum
Ende
des
jeweiligen
Kalendermonats,
der
auf
jeglichen
Monat
folgt,
in
dem
Ihr
Kontostand
die
anwendbare
Auszahlungsschwelle
erreicht
oder
darüber
liegt.
ParaCrawl v7.1
A
retail
account
in
good
credit
standing
will
be
allowed
up
to
10%
of
the
total
net
dollar
volume
purchases
from
Bridge
or
a
wholesale
source.
Einem
Einzelhändler
mit
guter
Bonität
wird
bis
zu
10%
Nachlass
auf
die
netto
Gesamtkaufsumme
von
Bridge
oder
einer
Großhandelsquelle
gewährt.
ParaCrawl v7.1
The
Meetup
group
was
closed
(or
a
member
was
removed
from
the
Meetup
group)
within
3
months
of
their
payment,
and
the
member
account
is
in
good
standing.
Die
Meetup-Gruppe
geschlossen
wurde
(oder
ein
Mitglied
aus
der
Meetup-Gruppe
entfernt
wurde)
innerhalb
von
3
Monaten
nach
ihrer
Bezahlung
und
wenn
das
Konto
des
Mitglieds
ohne
Beanstandungen
ist.
ParaCrawl v7.1
At
locations
where
cash
is
not
accepted,
you
may
pay
by
cheque,
credit
card,
or
charge
to
a
valid
FedEx
account
number
in
good
standing.
An
Stationen,
an
denen
Bargeld
nicht
akzeptiert
wird,
können
Sie
mit
Scheck
oder
Kreditkarte
bezahlen
oder
den
Betrag
einer
gültigen,
gut
bewerteten
FedEx
Kundenummer
in
Rechnung
stellen.
ParaCrawl v7.1
This
promotion
is
available
to
all
players
who
have
a
valid
partypoker.com
account
in
good
standing.
Diese
Aktion
ist
für
alle
Spieler
verfügbar,
die
ein
registriertes
Konto
bei
partypoker.com
mit
positivem
Saldo
besitzen.
CCAligned v1
The
Proving
Grounds
are
a
qualification
period
open
to
any
player
with
a
Blizzard
Battle.net
account
in
good
standing.
Die
Feuerprobe
ist
eine
Qualifikationsphase,
an
der
jeder
Spieler
mit
einem
Blizzard
Battle.net-Account
ohne
Beanstandung
teilnehmen
kann.
ParaCrawl v7.1
There
have
been
no
scheduled
Meetups
since
a
member
paid
to
join
the
Meetup
group,
and
the
member
account
is
in
good
standing.
Es
gab
keine
geplanten
Meetups,
seit
ein
Mitglied
bezahlt
hat,
um
sich
der
Meetup-Gruppe
anzuschließen,
und
das
Konto
des
Mitglieds
ist
ohne
Beanstandungen.
ParaCrawl v7.1
The
Meetup
group
was
closed
(or
a
member
was
removed
from
the
Meetup
group)
within
1
week
of
their
payment,
and
the
member
account
is
in
good
standing.
Die
Meetup-Gruppe
geschlossen
wurde
(oder
ein
Mitglied
aus
der
Meetup-Gruppe
entfernt
wurde)
innerhalb
einer
Woche
nach
der
Zahlung,
und
das
Konto
des
Mitglieds
ist
ohne
Beanstandungen.
ParaCrawl v7.1
The
Meetup
group
was
closed,
the
Meetup
event
was
rescheduled
or
canceled,
or
a
member
was
removed
from
the
Meetup
group
before
the
scheduled
event,
depending
on
the
refund
policies
of
that
specific
Meetup
as
stated
by
its
organizer,
and
the
member
account
is
in
good
standing.
Die
Meetup-Gruppe
geschlossen
wurde,
die
Meetup-Veranstaltung
umgeplant
oder
storniert
wurde,
oder
ein
Mitglied
vor
der
geplanten
Veranstaltung
aus
der
Meetup-Gruppe
entfernt
wurde,
abhängig
von
den
Erstattungsrichtlinien,
wie
sie
vom
Organisator
aufgestellt
wurden,
und
das
Konto
des
Mitglieds
ohne
Beanstandungen
ist.
ParaCrawl v7.1
Annual
Member
Dues
are
refundable
if:
The
Meetup
group
was
closed
(or
a
member
was
removed
from
the
Meetup
group)
within
3
months
of
their
payment,
and
the
member
account
is
in
good
standing.
Die
Meetup-Gruppe
geschlossen
wurde
(oder
ein
Mitglied
aus
der
Meetup-Gruppe
entfernt
wurde)
innerhalb
von
3
Monaten
nach
ihrer
Bezahlung
und
wenn
das
Konto
des
Mitglieds
ohne
Beanstandungen
ist.
ParaCrawl v7.1
You
must
have
an
AdSense
account
in
good
standing
linked
to
your
Google
Affiliate
Network
account.
Sie
müssen
über
ein
AdSense-Konto
mit
Guthaben
verfügen,
das
mit
Ihrem
Google
Affiliate
Network-Konto
verknüpft
ist.
ParaCrawl v7.1