Translation of "Account identifier" in German

The account alphanumeric identifier is not in valid format or is out of range
Der account alphanumeric identifier hat ein ungültiges Format oder liegt außerhalb des zulässigen Bereichs.
DGT v2019
With this debit as well, the account identifier information and as additional information, the code to be transmitted are specified.
Auch bei der Abbuchung werden die Verbindungsdaten sowie als Zusatzinformation der zu übermittelnde Code angegeben.
EuroPat v2
These identification data are being submitted together with the account identifier information when initiating the transfer and/or debit.
Diese Identifikationsdaten werden bei der Überweisung und/oder Abbuchung zusammen mit den Verbindungsdaten angegeben.
EuroPat v2
For SEPA Direct Debits this account identifier must be the International Bank Account Number (IBAN).
Beim SEPA-Lastschriftverfahren muss diese Kontokennung die International Bank Account Number (IBAN) sein.
ParaCrawl v7.1
This means that they can only be held in accounts whose account identifier starts with EU-100.
Das heißt, sie können nur auf Konten gehalten werden, deren Kontokennung mit EU-100 beginnt.
ParaCrawl v7.1
In relation to all operations conducted by the NCBs on behalf of the ECB, each NCB shall disclose to all parties the ECB's status as principal when agreeing on each operation, both by name and by reference to an account number or identifier.
In Bezug auf sämtliche von den NZBen im Auftrag und Namen der EZB durchgeführten Geschäfte legt jede NZB bei Annahme jedes Geschäfts den Status der EZB als Geschäftsherrin durch die Angabe sowohl des Namens als auch einer Kontonummer oder -kennung gegenüber allen beteiligten Parteien offen.
JRC-Acquis v3.0
In relation to all operations that the participating NCBs conduct on the ECB 's behalf , when agreeing on each operation such participating NCBs shall disclose to all parties the ECB 's status as principal both by name and by reference to an account number or identifier .
In Bezug auf sämtliche von den beteiligten NZBen im Auftrag und Namen der EZB durchgeführten Geschäfte legen diese beteiligten NZBen bei Annahme jedes Geschäfts den Status der EZB als Geschäftsherrin durch die Angabe sowohl des Namens als auch einer Kontonummer oder - kennung gegenüber allen beteiligten Parteien offen .
ECB v1
Before the first direct debit transaction, a payer shall communicate its payment account identifier specified in point (1)(a) of the Annex.
Vor der ersten Lastschrift teilt ein Zahler seinen unter Nummer 1 Buchstabe a des Anhangs genannten Identifikator für Zahlungskonten mit.
DGT v2019
In addition to the requirements referred to in paragraph 1, the payee accepting credit transfers shall communicate its payment account identifier specified in point (1)(a) of the Annex and, until 1 February 2014 for national payment transactions and until 1 February 2016 for cross-border payment transactions, but only where necessary, its PSP’s BIC to its payers, when a credit transfer is requested.
Zusätzlich zu den in Absatz 1 genannten Anforderungen teilt der Zahlungsempfänger, der Überweisungen annimmt, den Zahlern bei jedem Überweisungsverlangen seinen unter Nummer 1 Buchstabe a des Anhangs genannten Identifikator für Zahlungskonten und bis 1. Februar 2014 für Inlandszahlungen sowie bis 1. Februar 2016 für grenzüberschreitende Zahlungen erforderlichenfalls die BIC seines Zahlungsdienstleisters mit.
DGT v2019
In relation to all operations that the euro area NCBs conduct on the ECB’s behalf, when agreeing on each operation such euro area NCBs shall disclose to all parties the ECB’s status as principal both by name and by reference to an account number or identifier.
In Bezug auf sämtliche von den NZBen des Euro-Währungsgebiets im Auftrag und Namen der EZB durchgeführten Geschäfte legen die NZBen des Euro-Währungsgebiets bei der Vereinbarung dieser Geschäfte den Status der EZB als Auftraggeberin durch die Angabe sowohl des Namens als auch einer Kontonummer oder -Kennung gegenüber allen beteiligten Parteien offen.
DGT v2019

Related phrases

accounts receivable and accounts payable accounts payable account account identifier accounts payable accounting
not identified accounts receivable accounting are for the account of Account
accounts payable and accounts receivable is not accounted for