Translation of "According to our books" in German
According
to
our
order
books
we
can
claim,
that
the
Scandinavian
design
from
Ireland
is
very
sought
in
Italy
and
Israel.
In
unseren
Auftragsbüchern
können
wir
festhalten,
dass
das
skandinavische
Design
von
Irland
nach
Italien
und
Israel
gut
ankommt
und
dort
begehrenswert
sind.
ParaCrawl v7.1
Well,
I'm
sorry,
but
according
to
our
rule
book,
you'll
have
to
answer
the
question.
Bedaure,
aber
nach
unseren
Regeln
müssen
Sie
die
Frage
beantworten.
OpenSubtitles v2018
According
to
our
road
book
this
is
the
entrance
to
an
army
camp.
Laut
Roadbook
ist
es
eine
Zufahrt
zu
einer
Militärbasis.
ParaCrawl v7.1
According
to
our
flower
book
it
is
a
Curry
Wattle,
Spineleaf
Wattle
(Acacia
spondyophylla).
Laut
Blumenführer
handelt
es
sich
um
eine
Curry-
oder,
Spineleaf-Mimose
(Acacia
spondyophylla).
ParaCrawl v7.1
It
is
called
Gaziantep
and,
according
to
our
clever
book,
is
only
worth
a
visit
thanks
to
its
new
mosaic
museum.
Sie
heißt
Gaziantep
und
ist
laut
unseres
schlauen
Buchs
eigentlich
nur
wegen
ihres
neuen
Mosaikmuseums
einen
Aufenthalt
wert.
ParaCrawl v7.1
According
to
our
guide
book
this
place
should
be
swarming
with
meteorites,
one
of
the
reasons
why
we
came
here.
Laut
Reiseführer
soll
es
hier
von
Meteoriten
wimmeln,
u.a.
ein
Grund,
weshalb
wir
hierher
gefahren
sind.
ParaCrawl v7.1
For
the
first
four
days
we
were
able
to
take
any
route
we
liked
because,
according
to
our
road
book,
the
first
checkpoint
where
all
teams
would
meet
was
in
Istanbul.
Die
ersten
vier
Tage
nach
Abfahrt
galt
freie
Streckenwahl,
denn
der
erste
Checkpoint,
an
dem
sich
alle
Teams
gemeinsam
trafen,
war
laut
Roadbook
in
Istanbul.
ParaCrawl v7.1
According
to
our
guide
book,
from
all
the
architectonic
masterpieces
of
earlier
civilizations
only
the
pyramids
of
Gizeh
in
Egypt
are
said
to
be
bigger
than
the
three
main
domes
in
Anuradhapura.
Laut
einem
Reiseführer
sollen
von
den
architektonischen
Werken
verflossener
Zivilisationen
nur
noch
die
Pyramiden
von
Gizeh
in
Ägypten
größer
sein
als
die
drei
Hauptdome
in
Anuradhapura.
Allein
durch
ihre
Grandiosität
flössen
sie
uns
Ehrfurcht
ein.
ParaCrawl v7.1