Translation of "According to availability" in German
According
to
the
availability
of
data,
either
macroeconomic
data
or
data
disaggregated
by
industry
have
been
used.
Nach
Maßgabe
der
Datenverfügbarkeit
wurden
entweder
makroökonomische
oder
nach
Wirtschaftssektoren
disaggregierte
Daten
verwendet.
EUbookshop v2
The
service
is
available
upon
request
and
according
to
availability.
Dieser
Service
ist
auf
Anfrage
und
nach
Verfügbarkeit.
CCAligned v1
The
use
of
the
relax
area
is
in
according
to
availability.
Die
Nutzung
des
Entspannungs-Bereiches
ist
je
nach
Verfügbarkeit.
CCAligned v1
Cars:
The
cars
will
be
chosen
from
our
fleet
according
to
availability.
Fahrzeuge:
Die
Fahrzeuge
werden
aus
unserem
Pool
nach
Verfügbarkeit
eingesetzt.
CCAligned v1
The
minimum
stay
changes
from
3
to
5
nights
according
to
the
availability.
Der
Mindestaufenthalt
variiert
von
3
bis
5
Übernachtungen
je
nach
der
Verfügbarkeit.
CCAligned v1
The
quantity
is
reserved
according
to
its
availability.
Die
Menge
wird
gemäß
ihrer
Verfügbarkeit
reserviert.
ParaCrawl v7.1
The
beach
service
will
be
offered
according
to
the
availability.
Der
Strandservice
wird
je
nach
Verfügbarkeit
angeboten.
ParaCrawl v7.1
The
prices
of
the
price
list
vary
according
to
the
availability
of
the
rooms.
Die
Preise
der
Preisliste
variieren
je
nach
Verfügbarkeit
der
Zimmer.
ParaCrawl v7.1
The
rooms
will
be
allocated
according
to
availability
and
a
specific
room
can
not
be
chosen.
Die
Zimmer
werden
anhand
von
Verfügbarkeit
zugeteilt
und
können
nicht
gewählt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
meeting
will
take
place
in
January
or
February,
according
to
our
common
availability.
Das
Treffen
findet
im
Januar
oder
Februar
statt,
nach
unserer
gemeinsamen
Verfügbarkeit.
ParaCrawl v7.1
You
can
usually
get
a
storage
room
according
straight
away
according
to
availability.
Je
nach
unseren
Verfügbarkeiten
können
Sie
in
derselben
Stunde
einen
Raum
anfordern.
ParaCrawl v7.1
Otherwise,
hotel
will
arrange
the
bedding
type
of
your
room
according
to
availability.
Andernfalls
vergibt
das
Hotel
die
Bettenart
im
Zimmer
je
nach
Verfügbarkeit.
ParaCrawl v7.1
The
offer
is
only
valid
according
to
availability
at
the
campsites
Soline
or
Bella
Austria.
Das
Angebot
gilt
nur
nach
Verfügbarkeit
auf
den
Campingplätzen
Soline
oder
Bella
Austria.
ParaCrawl v7.1
The
needle
will
be
sent
according
to
availability
with
2
glitter
stones
or
without
the
glitter
stones.
Die
Nadel
wird
je
nach
Verfügbarkeit
mit
2
Glitzersteinchen
oder
ohne
dieGlitzersteinchen
geschickt.
ParaCrawl v7.1
The
apartments
will
be
allocated
according
to
availability.
Die
Apartments
werden
je
nach
Verfügbarkeit
vergeben.
ParaCrawl v7.1
Please
choose
the
color
according
to
availability
at
the
top
of
the
auction.
Bitte
wählen
Sie
die
Farbe
nach
Verfügbarkeit
oben
in
der
Auktion.
ParaCrawl v7.1
We
kindly
ask
for
understanding
that
spaces
are
allocated
according
to
availability.
Bitte
haben
Sie
Verständnis,
dass
die
Plätze
nach
Verfügbarkeit
vergeben
werden.
ParaCrawl v7.1
Interconnecting
rooms
are
available
upon
request
and
according
to
availability.
Zimmer
mit
Verbindungstür
sind
auf
Anfrage
und
je
nach
Verfügbarkeit
buchbar.
ParaCrawl v7.1