Translation of "According to article" in German
According
to
its
Article
5,
the
Additional
Protocol
applies
provisionally
from
the
date
of
signature.
Das
Zusatzprotokoll
wird
gemäß
Artikel
5
ab
dem
Tag
seiner
Unterzeichnung
vorläufig
angewandt.
DGT v2019
According
to
its
Article
4,
the
Additional
Protocol
may
be
amended
by
decision
of
the
Association
Council,
Das
Zusatzprotokoll
kann
gemäß
Artikel
4
durch
Beschluss
des
Assoziationsrates
geändert
werden
—
DGT v2019
To
be
replaced
by
regional
ceilings
communicated
according
to
Article
3
of
this
Regulation
Zu
ersetzen
durch
die
gemäß
Artikel
3
dieser
Verordnung
mitgeteilten
regionalen
Obergrenzen.
DGT v2019
The
Commission
asked
on
17
November
for
an
urgent
priority
according
to
article
97.
Die
Kommission
hatte
am
17.
November
gemäß
Artikel
97
eine
dringliche
Konzertation
gewünscht.
Europarl v8
According
to
Article
104
of
the
Treaty,
Member
States
are
to
avoid
excessive
government
deficits.
Nach
Artikel
104
des
Vertrags
vermeiden
die
Mitgliedstaaten
übermäßige
öffentliche
Defizite.
DGT v2019
Traffic
rights
between
the
combined
points
may
be
exercised
according
to
Article
8.
Verkehrsrechte
zwischen
den
verbundenen
Punkten
können
gemäß
Artikel
8
ausgeuebt
werden.
JRC-Acquis v3.0