Translation of "Accessory costs" in German
The
confidence
pact
favours
greater
flexibility,
productivity-oriented
wages
and
a
reduction
in
costs
accessory
to
wages.
Der
Vertrauenspakt
will
mehr
Flexibilität,
produktivitätsorientierte
Löhne
und
eine
Verringerung
der
Lohnnebenkosten.
Europarl v8
The
numbers
of
employees,
hours
worked,
wages
and
accessory
costs
are
also
important.
Wichtig
sind
in
diesem
Zusammenhang
auch
die
Beschäftigtenzahlen,
die
Arbeitsstunden,
die
Löhne
sowie
die
Lohnnebenkosten.
EUbookshop v2
Due
to
the
reason
of
the
relatively
lower
inventory
of
attachment
pieces
and
accessory
pieces,
the
costs
for
the
assembly
as
well
as
for
the
storage
of
supply
inventory
can
be
strongly
reduced
to
an
economically
advantageous
order
of
magnitude.
Aufgrund
der
wenigen
auf
Vorrat
zu
haltenden
Anbauteile
und
Zusatzteile
lassen
sich
die
Kosten
für
die
Fertigung
sowie
die
Lagerhaltung
auf
eine
wirtschaftlich
vorteilhafte
Größe
stark
senken.
EuroPat v2
The
social
partners
need
to
take
action
in
the
following
areas
in
particular:
better
qualifications
for
employees,
more
flexible
working
hours
and
a
reduction
in
costs
accessory
to
wages,
particularly
in
the
case
of
less
highly
skilled
employees.
Die
Tarifvertragsparteien
sind
in
folgenden
Bereichen
besonders
gefordert:
Bessere
Qualifizierung
der
Arbeitnehmer,
flexiblere
Arbeitszeiten
und
Abbau
der
Lohnnebenkosten,
insbesondere
bei
minderquaUfizierten
Arbeit
nehmern.
EUbookshop v2
By
avoiding
accessories,
costs
will
also
be
reduced.
Zudem
können
durch
die
Vermeidung
von
Zusatzteilen
die
Kosten
gesenkt
werden.
EuroPat v2
A
wide
offering
of
additional
at-cost
accessories
can
be
found
on
Sony's
website.
An
kostenpflichtigen
Zubehör
findet
man
auf
Sonys
Webseiten
ein
umfangreiches
Angebot.
ParaCrawl v7.1
Please
find
technical
specifications
and
information
about
spare
parts,
accessories
and
costs
in
the
attached
data
sheet
Technische
Details
und
Information
über
Ersatzteile,
Zubehör
und
Preise
entnehmen
Sie
bitte
dem
beiliegenden
Datenblatt.
ParaCrawl v7.1
These
are
basically
simple
efficient
low-cost
accessories
such
as
a
USB
hub
with
additional
Ethernet
connection
cable.
Dies
sind
grundsätzlich
einfaches,
effizientes,
kostengünstiges
Zubehör
wie
ein
USB-Hub
mit
zusätzlichem
Ethernet
Anschlusskabel.
ParaCrawl v7.1
Question
5:
What
role
do
materials,
cleaning,
accessories
and
costs,
when
buying
dog
boxes?
Frage
5:
Welche
Rolle
spielen
Material,
Reinigung,
Zubehör
und
Kosten,
beim
Kauf
von
Hundeboxen?
ParaCrawl v7.1
Its
low
storage
pressure
(34bar
at
50ºC)
allows
the
use
of
valves
conventional
pipe
and
accessories,
reducing
installation
costs.
Sein
niedriger
Speicherdruck
(34
bar
bei
50
°
C)
ermöglicht
den
Einsatz
von
herkömmlichen
Ventilen
und
Zubehör,
wodurch
die
Installationskosten
reduziert
werden.
ParaCrawl v7.1
5.Company
for
products
and
accessories,
for
a
long
time
to
be
able
to
provide
various
products
accessories
at
cost
to
the
customer
at
any
time.
5.Company
für
Produkte
und
Zusätze,
für
eine
lange
Zeit
in
der
Lage
sein,
verschiedene
Produktzusätze
zum
Kunden
zum
Selbstkostenpreis
zur
Verfügung
zu
stellen
jederzeit.
CCAligned v1
After
the
warranty,
we
distribute
the
accessories
at
cost
price
and
provide
free
technical
support
services
for
whole
life
time.
Nach
der
Garantie
verteilen
wir
den
Preis
der
Zusätze
zum
Selbstkostenpreis
und
stellen
freie
technische
Beistandsservices
für
Zeit
des
ganzen
Lebens
zur
Verfügung.
CCAligned v1
Integration
of
the
tried-and-tested
tools
StriePlan,
EDS
PowerCon,
DOC
and
CAT
into
the
new
software
suite
offers
added
value
in
a
number
of
ways
throughout
the
planning
process:
electrical
system
dimensions
are
reliably
determined,
products,
accessories
and
costs
are
quickly
established,
switchgear
is
configured
within
minutes
and
detail
planning
and
standard-conformant
documentation
is
easily
implemented
–
using
only
one
system.
Die
Integration
der
bewährten
Tools
StriePlan,
EDS
PowerCon,
DOC
und
CAT
in
die
neue
Software
Suite
bietet
im
gesamten
Planungsprozess
von
Schaltanlagen
gleich
mehrfachen
Mehrwert:
Elektrische
Systeme
werden
sicher
dimensioniert,
Produkte,
Zubehör
und
Kosten
rasch
ermittelt,
Schaltanlagen
minutenschnell
konfiguriert
und
die
Detailplanung
und
normgerechte
Dokumentation
einfach
realisiert
–
mit
nur
einem
System.
ParaCrawl v7.1