Translation of "Accept my apologies" in German
Mr
Albertini,
please
accept
my
apologies.
Herr
Albertini,
bitte
nehmen
Sie
meine
Entschuldigung
an.
Europarl v8
Please
accept
my
apologies,
Mr
President.
Bitte
entschuldigen
Sie,
Herr
Präsident.
Europarl v8
He
did
not
accept
my
apologies.
Er
hat
meine
Entschuldigungen
nicht
angenommen.
Tatoeba v2021-03-10
Dr.
Seward,
please
accept
my
apologies.
Dr.
Seward,
bitte
verzeihen
Sie
mir.
OpenSubtitles v2018
Please
accept
my
apologies,
Derek.
Bitte
akzeptieren
Sie
meine
Entschuldigung,
Derek.
OpenSubtitles v2018
I
want
you
to
graciously
accept
my
apologies.
Ich
möchte,
dass
Sie
meine
Entschuldigung
annehmen.
OpenSubtitles v2018
Two,
convince
my
brother
to
accept
my
heartfelt
apologies
for
some
recently
dodgy
behavior.
Zweitens,
meinen
Bruder
zum
Annehmen
meiner
Entschuldigung
für
mein
kürzliches
Fehlverhalten
bringen.
OpenSubtitles v2018
So,
please
accept
my
apologies
on
his
behalf.
Ich
bitte
Sie
also
in
seinem
Namen
um
Entschuldigung.
OpenSubtitles v2018
Odo,
I
hope
that
you
will
accept
my
sincere
apologies
for
all
this.
Odo,
ich
hoffe
Sie
akzeptieren
eine
ehrliche
Entschuldigung
für
all
das.
OpenSubtitles v2018
Will
you
accept
my
sincere
apologies.
Bitte
nehmen
Sie
meine
aufrichtige
Entschuldigung
an.
OpenSubtitles v2018
Please
accept
my
apologies
for
what
I
said
just
now.
Bitte
entschuldige,
was
ich
gerade
gesagt
habe.
Tatoeba v2021-03-10
Please
accept
my
sincere
apologies.
Ich
bitte
Sie,
meine
aufrichtige
Entschuldigung
anzunehmen.
Tatoeba v2021-03-10
Please
accept
my
apologies
for
any
inconvenience
caused
by
the
delay.
Bitte
entschuldigen
Sie
die
Unannehmlichkeiten,
die
durch
die
Verzögerung
entstanden
sind.
CCAligned v1
I
beg
of
you
to
accept
my
apologies
for
not
being
more
involved
and
friendly.
Ich
bitte
vielmals
um
Entschuldigung,
dass
ich
nicht
involvierter
und
freundlicher
war.
ParaCrawl v7.1