Translation of "Absolutely determined" in German
Because
of
last
year
he's
absolutely
determined
to
win
this
time.
Wegen
letztem
Jahr
ist
er
entschlossen,
dieses
Mal
zu
gewinnen.
OpenSubtitles v2018
Harold
Macmillan
wrote,
"The
Queen
has
been
absolutely
determined
all
through
...
Harold
Macmillan
schrieb:
„Die
Königin
war
die
ganze
Zeit
absolut
entschlossen
.
WikiMatrix v1
From
this,
the
actual
sample
volume
can
in
turn
be
determined
absolutely
and/or
relatively.
Hieraus
wiederum
lässt
sich
das
tatsächliche
Probenvolumen
absolut
und/oder
relativ
bestimmen.
EuroPat v2
We
are
absolutely
determined
to
be
the
very
best
at
what
we
do!
Wir
sind
absolut
entschlossen,
das
Beste
zu
sein,
was
wir
tun!
ParaCrawl v7.1
Nevertheless,
she
is
absolutely
determined
to
make
her
dream
come
true.
Trotzdem
ist
sie
wild
entschlossen,
ihren
Traum
wahr
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
But
it
cannot
he
seen
as
absolutely
determined.
Aber
man
kann
ihn
nicht
als
absolut
bestimmt
betrachten.
ParaCrawl v7.1
Lorenzo
is
absolutely
determined
that
Kitri
should
marry
Gamache.
Lorenzo
ist
fest
entschlossen,
Kitri
mit
Gamache
zu
verheiraten.
ParaCrawl v7.1
She
is
absolutely
determined
to
make
a
star
out
of
Louise.
Sie
ist
fest
entschlossen,
nun
aus
Louise
einen
Star
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
It
made
me
absolutely
determined
to
devote
my
life
to
finding
solutions.
Es
machte
mich
fest
entschlossen,
mein
Leben
dem
Lösen
von
Problemen
zu
widmen.
TED2020 v1
This
result
proves
that
the
Commission
is
absolutely
determined
to
make
this
new
instrument
of
participatory
democracy
a
success.
Die
Kommission
ist
fest
entschlossen,
dieses
neue
Instrument
der
partizipativen
Demokratie
zum
Erfolg
zu
führen.
TildeMODEL v2018
When
I
have
a
goal,
I
am
absolutely
determined
to
reach
that
goal.
Wenn
ich
ein
Ziel,
Ich
bin
fest
entschlossen,
dieses
Ziel
zu
erreichen.
ParaCrawl v7.1
For
the
first
time,
the
radiant
power
of
a
quantum
cascade
laser
in
the
THz
range
has
been
absolutely
determined
with
PTB's
cryogenic
radiometer.
Mit
dem
Kryoradiometer
der
PTB
wurde
erstmals
die
Strahlungsleistung
eines
Quantenkaskadenlasers
im
THz-Bereich
absolut
bestimmt.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
the
object
position
is
determined
absolutely
from
the
sum
of
the
position
specification
300
and
the
distance
302
.
Die
Objektposition
wird
somit
absolut
aus
der
Summe
der
Positionsabgabe
300
und
der
Distanz
302
bestimmt.
EuroPat v2
The
coating
rate
can
thus
be
determined
absolutely
from
the
known
sputtering
rate
and
from
the
electric
discharge
parameters.
Somit
kann
die
Beschichtungsrate
aus
der
bekannten
Sputterrate
sowie
aus
den
elektrischen
Entladungsparametern
absolut
bestimmt
werden.
EuroPat v2
Print
Read
out
"I
was
always
absolutely
determined
to
study
computer
science.
Drucken
Text
vorlesen
"Ich
hatte
immer
den
festen
Willen,
Informatik
zu
lernen.
ParaCrawl v7.1
Meanwhile
we
stand
absolutely
determined
to
protect
European
interests
and
to
do
everything
we
can
to
counteract
this
legislation
and
to
lead
ultimately
to
its
repeal.
In
der
Zwischenzeit
sind
wir
fest
entschlossen,
europäische
Interessen
zu
schützen
und
alles
in
unserer
Macht
Stehende
zu
tun,
um
diesem
Gesetz
entgegenzuwirken
und
dazu
beizutragen,
daß
es
schließlich
aufgehoben
wird.
Europarl v8
Of
course,
we
are
absolutely
determined
to
listen
to
and
include
those
involved
in
the
dialogue
when
carrying
out
these
tasks.
Selbstverständlich
sind
wir
bei
diesen
Arbeiten
fest
entschlossen,
die
Beteiligten
zu
hören
und
in
den
Dialog
einzubeziehen.
Europarl v8
We
are
absolutely
determined
to
support
the
efforts
being
taken,
in
accordance
with
the
Union'
s
common
position,
to
find
a
political
solution
to
the
conflict
in
Angola.
Wir
sind
fest
entschlossen,
die
in
Übereinstimmung
mit
dem
gemeinsamen
Standpunkt
der
Union
unternommenen
Anstrengungen
im
Hinblick
auf
eine
politische
Lösung
des
Konflikts
in
Angola
zu
unterstützen.
Europarl v8
However,
for
all
those
issues
for
which
Europe
is
competent,
and
they
are
the
overwhelming
majority,
the
Member
States
are
giving
us
a
unanimous
mandate;
that,
I
may
say,
is
a
line
that
the
Slovenian
Presidency
is
absolutely
determined
to
follow.
Doch
für
all
jene
Fragen,
die
in
die
Zuständigkeit
der
EU
fallen
-
und
diese
sind
deutlich
in
der
Überzahl
-,
erteilen
uns
die
Mitgliedstaaten
ein
einmütiges
Mandat,
und
ich
kann
sagen,
dass
der
slowenische
Vorsitz
fest
entschlossen
ist,
diese
Linie
zu
verfolgen.
Europarl v8