Translation of "Abnormal behavior" in German
It's
a
test
that
assesses
abnormal
behavior.
Das
ist
ein
Test,
der
abnormales
Verhalten
einschätzt.
OpenSubtitles v2018
Have
you
witnessed
any
abnormal
behavior
by
animals
in
your
neighborhood?
Haben
Sie
ungewöhnliches
oder
abnormes
Verhalten
bei
Tieren
festgestellt?
OpenSubtitles v2018
How
do
you
know
so
much
about
abnormal
behavior?
Wieso
weißt
du
so
viel
über
abnormales
Verhalten?
OpenSubtitles v2018
Up
until
1973
homosexuality
was
considered
an
abnormal
behavior
with
reason
to
be
treated.
Bis
1973
wurde
Homosexualitt
als
abnormales
Verhalten
betrachtet,
dass
Behandelt
werden
muss.
ParaCrawl v7.1
You
suspect
that
your
device
is
infected
(slow
or
abnormal
behavior)
Sie
vermuten,
dass
Ihr
Gerät
infiziert
wurde
(langsames
oder
unnormales
Verhalten)
ParaCrawl v7.1
There
might
be
numerous
reasons
for
such
abnormal
behavior
of
Outlook
2003.
Es
könnte
zahlreiche
Gründe
für
eine
solche
abnorme
Verhalten
von
Outlook
2003
sein.
ParaCrawl v7.1
Showing
curiosity
about
both
normal
and
abnormal
human
behavior.
Neugier
auf
normales
und
abnormales
menschliches
Verhalten
zeigen.
ParaCrawl v7.1
Configure
triggers
and
alerts
to
catch
abnormal
behavior.
Sie
können
Auslöser
und
Alarme
konfigurieren,
die
auf
abnormales
Verhalten
hinweisen.
ParaCrawl v7.1
Windows
8
operating
system
may
show
abnormal
behavior
due
to
various
reasons.
Windows
8
Betriebssystem
kann
abnormales
Verhalten
aus
verschiedenen
Gründen
zeigen.
ParaCrawl v7.1
Any
abnormal
behavior
will
be
reported
to
the
seismological
bureau
.)
Alle
abnormales
Verhalten
wird
dem
Erdbebendienst
Bureau
gemeldet
werden
.)
ParaCrawl v7.1
Children
with
phenylketonuria
suffer
from
affected
brain
development,
which
could
result
in
abnormal
behavior.
Kinder
mit
Phenylketonurie
leiden
unter
betroffener
Gehirnentwicklung,
die
anormales
Verhalten
ergeben
könnte.
ParaCrawl v7.1
Here
only
abnormal
actions
and
behavior
of
users
or
devices
helps
to
recognize.
Hier
hilft
nur
abnormales
Handeln
und
Verhalten
von
Benutzter
oder
Geräten
zu
erkennen.
ParaCrawl v7.1
It's
normal
for
students
to
display
abnormal
behavior.
Abnormales
Verhalten
ist
hier
normal.
OpenSubtitles v2018
One
might
find
abnormal
behavior
of
Photoshop
CS5
when
your
PC
is
infected
by
virus.
Man
könnte
abnorme
Verhalten
von
Photoshop
CS5,
wenn
Ihr
PC
durch
Virus
infiziert
zu
finden.
ParaCrawl v7.1
Any
material
having
an
abnormal
thermomechanical
behavior
can
be
used
for
this
purpose.
Es
kann
hierzu
jedes
Material,
das
ein
anormales
thermomechanisches
Verhalten
aufweist,
verwendet
werden.
EuroPat v2
Abnormal
drug-seeking
behavior
is
possible
with
Halotestin,
and
it
is
frequently
misused
for
its
muscle-enhancing
effects.
Anormales
drogen-suchendes
Verhalten
ist
mit
Halotestin
möglich,
und
es
wird
häufig
für
seine
Muskel-Vergrößerungseffekte
missbraucht.
CCAligned v1
Also
the
MOV
files
that
exhibits
some
abnormal
behavior
are
normally
termed
as
bad
MOV
files.
Auch
die
MOV-Dateien,
die
einige
anormale
Verhalten
zeigt
werden
normalerweise
als
schlechte
MOV-Dateien
bezeichnet.
ParaCrawl v7.1
When
FAT32
file
system
is
corrupted
severely,
it
exhibits
such
abnormal
behavior.
Wenn
das
FAT32-Dateisystem
stark
beschädigt
ist,
weist
es
ein
solch
abnormales
Verhalten
auf.
ParaCrawl v7.1
Spaying
should
be
delayed
for
at
least
four
months
after
estrus
to
avoid
abnormal
behavior.
Kastration
sollte
für
mindestens
vier
Monate
verzögert
werden,
nachdem
Östrus
abnormales
Verhalten
zu
vermeiden.
ParaCrawl v7.1
Through
Application
Anomaly
Detection
it
would
be
possible
to
detect
"abnormal"
behavior
of
a
program.
Mittels
Application
Anomaly
Detection
könnte
man
nun
evtl.
"anormales"
Verhalten
des
Programms
erkennen.
ParaCrawl v7.1