Translation of "Able to work in a team" in German
The
bachelor
is
able
to
work
in
a
multi-cultural
team.
Der
Bachelor
kann
in
einem
multikulturellen
Team
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
You
are
able
to
work
together
in
a
team
and
have
a
confident
manner.
Sie
arbeiten
teamorientiert
und
zeichnen
sich
durch
ein
sicheres
Auftreten
aus.
ParaCrawl v7.1
You
are
able
to
work
in
a
team
and
under
pressure.
Sie
sind
kunden-
und
teamorientiert
und
arbeiten
gerne
in
einem
interkulturellen
Umfeld.
ParaCrawl v7.1
If
we
ask
customers,
if
they
are
able
to
work
in
a
team,
almost
everyone
writes
it
down.
Fragen
wir
Kunden,
so
sie
teamfähig
sind,
so
schreibt
sich
das
fast
jeder
zu.
ParaCrawl v7.1
You
are
committed,
able
to
work
in
a
team,
you
are
accustomed
to
work
on
your
own
and
have
the
necessary
know-how?
Sie
sind
engagiert,
teamfähig,
sind
selbstständiges
Arbeiten
gewohnt
und
verfügen
über
das
notwendige
Know-how?
ParaCrawl v7.1
We
would
like
to
congratulate
them
on
their
nomination
and
we
hope
that
they
will
be
able
to
work
in
a
team
whose
internal
cohesion,
motivation
and
European
vision
is
not,
unfortunately,
that
which
we
hope
for
and
which
the
European
Union
needs.
Wir
möchten
sie
zu
ihrer
Benennung
beglückwünschen,
und
wir
hoffen,
dass
sie
sich
in
ein
Team
einzubringen
vermögen,
dessen
innere
Geschlossenheit,
Motivation
und
Vision
von
Europa
leider
weder
unseren
Vorstellungen
noch
den
Erfordernissen
der
Union
genügen.
Europarl v8
You
are
able
to
work
in
a
team,
you
possess
the
ability
to
work
thoroughly
and
precisely
and
you
have
a
keen
interest
in
technical
contexts.
Du
bist
teamfähig,
besitzt
die
Fähigkeit
gründlich
sowie
exakt
zu
arbeiten
und
hast
großes
Interesse
an
technischen
Zusammenhängen.
ParaCrawl v7.1
Anyone
who
is
looking
for
a
promising
career
in
the
technology
sector,
who
can
present
good
grades,
is
committed
and
able
to
work
in
a
team
will
find
his
or
her
place
here
with
TIS
for
a
long
and
fulfilling
cooperation.
Wer
sich
beruflich
im
Technologiesektor
entfalten
möchte,
gute
Leistungen
vorweisen
kann,
engagiert
und
teamfähig
ist,
der
findet
bei
uns
seinen
Platz
für
eine
lange
und
erfüllende
Zusammenarbeit.
ParaCrawl v7.1
As
a
healthy
and
growing
company
we
are
dependent
on
additional
reliable
and
energetic
staff
who
are
able
to
work
in
a
team.
Als
gesundes
und
wachsendes
Unternehmen
sind
wir
auf
den
Zuwachs
zuverlässiger,
tatkräftiger
und
teamfähiger
Mitarbeiter
angewiesen.
ParaCrawl v7.1
In
this
basic
training
the
Security
candidates
learn
the
necessary
skills,
to
be
able
to
work
afterwards
in
a
Security
team.
In
dieser
Grundausbildung
erhalten
die
Security-Anwärter
das
nötige
Rüstzeug,
um
später
als
solche
in
einem
Security-Team
arbeiten
zu
können.
ParaCrawl v7.1
If
the
pilot
is
experienced
teammate
who
is
able
to
work
in
a
team
and
perform
common
tasks,
the
chances
of
good
results
significantly
increase.
Wenn
der
Pilot
ein
erfahrener
Teamkollege,
der
in
der
Lage
ist
im
Team
zu
arbeiten
und
Allgemeinen
Aufgaben,
dann
sind
die
Chancen
auf
ein
gutes
Ergebnis
erheblich
steigern.
CCAligned v1
We
are
looking
for
people
with
an
outstanding
academic
record,
responsible,
professionally
committed,
proactive,
able
to
work
in
a
team
and
with
a
high
level
of
written
and
spoken
English,
plus
a
good
command
of
other
languages
is
beneficial.
Wir
suchen
Mitarbeiter
mit
einem
überdurchschnittlichen
Akademischen
Zeugnis,
verantwortungsvoll,
beruflich
hingebungsvoll,
mit
Eigeninitiative,
teamfähig,
guten
Englischkenntnissen
als
auch
andere
Sprachen.
CCAligned v1
As
a
result
of
building
on
management
skills,
they
are
able
to
work
productively
in
a
team
and
to
assume
leadership
roles
in
development
projects
or
responsibility
for
the
operation
of
IT
infrastructures
right
from
the
start
of
their
professional
life.Â
Durch
die
Erweiterung
der
Managementkompetenzen
können
sie
sich
produktiv
in
ein
Team
einbringen
und
bereits
zu
Beginn
ihres
Berufslebens
Leitungsfunktionen
in
Entwicklungsprojekten
oder
die
Verantwortung
für
den
Betrieb
von
IT-Infrastrukturen
übernehmen.
ParaCrawl v7.1
Although
I
am
an
independent
type
of
person,
I
am
able
to
work
in
a
team
and
bring
things
to
a
successful
conclusion.
Obwohl
ist
selbständiger
Typ
bin,
kann
ich
auch
im
Team
arbeiten
und
Dinge
bis
zum
erfolgreichen
Ende
bringen.
ParaCrawl v7.1
And
our
company
is
also
looking
for
gifted
personalities
which
at
the
same
time
must
be
able
to
work
in
a
team,"
added
J.Polzer.
Auch
wir
suchen
talentierte
Persönlichkeiten,
die
es
ebenfalls
verstehen
in
einem
Team
zu
arbeiten,"
fügt
J.Polzer
hinzu.
ParaCrawl v7.1
Applicants
should
be
able
to
work
in
a
team,
be
enthusiastic
about
new
ideas
and
also
have
a
certain
amount
of
stamina.
Bewerber
sollten
unbedingt
teamfähig
sein,
sich
für
neue
Ideen
begeistern
können
und
auch
einen
gewissen
Grad
an
Durchhaltevermögen
mitbringen.
ParaCrawl v7.1
The
training
at
ZARGES
is
characterised
above
all
by
the
fact
that
we
trainees
get
on
really
well
with
each
other
and
are
therefore
able
to
work
well
together
in
a
team.
Die
Ausbildung
bei
ZARGES
zeichnet
vor
allem
aus,
dass
wir
Lehrlinge
uns
untereinander
super
verstehen
und
wir
damit
auch
schön
im
Team
zusammenarbeiten
können.
ParaCrawl v7.1
Due
to
the
complex
tasks
that
one
has
to
solve
in
IT,
it
is
more
important
to
be
able
to
work
in
a
team,
communicate
and
find
solutions
to
problems
together
with
others
than
in
any
other
area.
Aufgrund
der
komplexen
Aufgaben,
die
man
im
Bereich
IT
lösen
muss,
ist
es
wichtiger
als
in
jedem
anderen
Bereich,
dass
man
teamfähig
ist,
kommuniziert
und
mit
anderen
zusammen
eine
Problemlösung
findet.
ParaCrawl v7.1
Moreover
you
are
able
to
work
in
a
team,
communicative
and
proficient
in
foreign
languages
as
well
as
in
MS
Office
applications.
Außerdem
bringen
Sie
Teamgeist,
Kommunikationsgeschick
und
Fremdsprachenkenntnisse
mit
und
zeichnen
sich
durch
den
sicheren
Umgang
mit
MS
Office-Anwendungen
aus.
ParaCrawl v7.1
Applicants
will
be
expected
to
be
able
to
work
in
a
team,
have
a
reasonable
level
of
activity
in
the
management
of
the
project,
and
be
involved
in
the
organization
of
project-related
events
and
public
relation
work.
Teamfähigkeit,
ein
angemessenes
Engagement
in
der
Projektverwaltung,
die
Mitarbeit
an
der
Organisation
projektgebundener
Veranstaltungen
und
die
Unterstützung
der
Öffentlichkeitsarbeit
sind
gewünscht.
ParaCrawl v7.1