Translation of "A walking dictionary" in German

He is, as it were, a walking dictionary.
Er ist sozusagen ein wandelndes Wörterbuch.
Tatoeba v2021-03-10
He is, so to speak, a walking dictionary.
Er ist sozusagen ein wandelndes Wörterbuch.
Tatoeba v2021-03-10
She is, so to speak, a walking dictionary.
Sie ist sozusagen ein wandelndes Wörterbuch.
Tatoeba v2021-03-10
My father is, so to speak, a walking dictionary.
Mein Vater ist sozusagen ein wandelndes Wörterbuch.
Tatoeba v2021-03-10
He is what we call a walking dictionary.
Er ist das, was man unter einem wandelnden Wörterbuch versteht.
Tatoeba v2021-03-10
That old man is, so to speak, a walking dictionary.
Der alte Mann ist sozusagen ein wandelndes Wörterbuch.
Tatoeba v2021-03-10
Mr Johnson is, as it were, a walking dictionary.
Herr Johnson ist sozusagen ein wandelndes Wörterbuch.
Tatoeba v2021-03-10
Mr Sarkozy is a walking dictionary definition of the word "mountebank".
Herr Sarkozy ist eine freilaufende Wörterbuchsdefinition des Worte "Scharlatan".
ParaCrawl v7.1
He is a man of great knowledge, that is to say, a walking dictionary.
Er hat ein ungeheures Wissen. Mit anderen Worten, er ist ein wandelndes Lexikon.
Tatoeba v2021-03-10
Are you a walking dictionary?
Sind Sie ein wandelndes Wörterbuch?
Tatoeba v2021-03-10
She's a walking dictionary.
Sie ist ein wandelndes Lexikon.
OpenSubtitles v2018
Pasi, an odd character with an unchanging expression, is in his own way unselfishly sympathetic – and he's a walking dictionary of heavy metal.
Pasi, ein seltsamer Charakter mit immer gleichbleibendem Ausdruck, ist auf seine Art selbstlos und mitfühlend, und er ist ein wandelndes Lexikon des Heavy Metals.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

a walk dictionaries walking the walk to walking
walking dictionary walk about a walking a walking dictionary
walk for a walk