Translation of "A stuffing" in German
They
were
dirty
street
cops
stuffing
a
few
grams
in
their
pockets.
Korrupte
Straßencops
haben
sich
ein
paar
Gramm
in
ihre
Taschen
gesteckt.
OpenSubtitles v2018
Maybe
he's
in
the
game
room
stuffing
a
seagull.
Vielleicht
stopft
er
ja
im
Spielzimmer
gerade
eine
Möwe
aus.
OpenSubtitles v2018
Cecilia
finished
stuffing
a
bird
and
I
got
upstairs
to
the
membership
office.
Als
Cecilia
den
Vogel
fertig
gefüllt
hatte,
schlich
ich
ins
Mitgliederbüro.
OpenSubtitles v2018
This
gap
is
sealed
by
a
stuffing
box
which
is
accessible
from
the
inside
of
the
joint.
Zur
Abdichtung
dieses
Spalts
ist
eine
vom
Innenraum
des
Gelenks
zugängliche
Stopfbuchse
vorhanden.
EuroPat v2
With
this
type
of
cassette,
the
ribbon
is
accommodated
in
a
so-called
stuffing
space.
Bei
dieser
ist
das
Farbband
in
einem
sogenannten
Stopfraum
untergebracht.
EuroPat v2
In
the
drawings,
a
sausage
stuffing
machine
is
designated
by
reference
numeral
10.
In
der
Zeichnung
ist
mit
10
eine
Wurstfüllmaschine
bezeichnet.
EuroPat v2
This
multiple
cable
22
passes
through
the
backwall
4
by
means
of
a
stuffing-box
union
23.
Dieses
Vielfachkabel
22
wird
durch
eine
Stopfbuchsverschraubung
23
durch
die
Rückwand
4
hindurchgeführt.
EuroPat v2
However,
low-frequency
spectral
components
of
the
jitter
may
arise
as
a
result
of
stuffing.
Es
können
jedoch
beliebig
niederfrequente
Spektralanteile
des
Jitters
durch
das
Stopfen
entstehen.
EuroPat v2
A
stuffing
bit
is
transmitted
between
each
of
the
individual
information
bytes
9
.
Zwischen
den
einzelnen
Informationsbytes
9
wird
jeweils
ein
Stopfbit
übertragen.
EuroPat v2
The
sausage
meat
is
pressed
into
the
sausage
skin
in
a
stuffing
machine.
Das
Wurstbrät
wird
in
einer
Füllmaschine
in
den
Wurstdarm
gepresst.
EuroPat v2
For
a
stuffing
we
use
meat
forcemeat,
cottage
cheese
or
jam.
Fur
eine
Fullung
verwenden
wir
Fleisch-Fullsel,
Huttenkase
oder
Marmelade.
ParaCrawl v7.1
Buy
rice
for
a
stuffing
usual
long
or
round.
Den
Reis
für
die
Füllung
kaufen
Sie
gewöhnlich
lang
oder
rund.
ParaCrawl v7.1
Put
a
stuffing
and
turn
the
pinching
movements.
Legen
Sie
die
Füllung
und
kehren
Sie
saschtschipywajuschtschimi
von
den
Bewegungen
um.
ParaCrawl v7.1
While
dough
ascends,
we
prepare
a
stuffing.
Bis
der
Teig
hinaufsteigt,
bereiten
wir
die
Füllung
vor.
ParaCrawl v7.1
The
broken-off
mushrooms
can
be
used
in
a
stuffing.
Die
oblomannyje
Pilze
kann
man
in
der
Füllung
verwenden.
ParaCrawl v7.1