Translation of "A single person" in German

Not a single one has been solved, not a single person has been convicted.
Nicht ein einziger davon wurde aufgeklärt, nicht ein einziger Täter wurde verurteilt.
Europarl v8

Now, all that's needed is a single person on a bike with a smartphone.
Heutzutage benötigt man eine einzige Person auf einem Fahrrad, mit einem Smartphone.
TED2020 v1

That arrangement should ensure reduced dependency on a single person or unit.
Durch diese Regelungen sollte die Abhängigkeit von einzelnen Personen oder Einheiten verringert werden.
DGT v2019

In addition, Member States may designate a single contact person for all operational programmes.
Darüber hinaus können die Mitgliedstaaten eine einzige Kontaktperson für alle operationellen Programme benennen.
DGT v2019

He says there isn't a single just person here, Ulrika.
Er sagt, dass es keinen einzigen gerechten Menschen gebe, ausser Ulrika.
OpenSubtitles v2018

I cannot tell a single person that.
Das kann ich keinem Menschen auf der Welt sagen.
OpenSubtitles v2018

I owe it all to a single person.
Ich verdanke all dies einer einzelnen Person.
OpenSubtitles v2018

Not a single person can admit that they're terrified.
Kein Einziger kann zugeben, dass er Angst hat.
OpenSubtitles v2018

This is the work of a single-minded person.
Dies war das Werk einer zielstrebigen Person.
OpenSubtitles v2018

We celebrate Gudbjerg and not a single person.
Wir feiern heute Nacht ganz Gudbjerg, nicht eine einzelne Person.
OpenSubtitles v2018

I can't think of a single person doesn't like me.
Mir fällt kein einziger Mensch ein, der mich nicht mag.
OpenSubtitles v2018

They push everyone away, and fixate on a single person.
Sie stoßen jeden weg und fixieren sich auf eine einzige Person.
OpenSubtitles v2018

Not a single person who shares your blood is alive to support you.
Nicht ein einziger eures Blutes ist am Leben, um euch zu unterstützen.
OpenSubtitles v2018

No one, not a single person anywhere in the Hunsrück is like you, Jakob.
Kein einziger Mensch im ganzen Hunsrück ist einer wie du, Jakob.
OpenSubtitles v2018

Zero. Can't find a single person who remembers them.
Ich kann keine einzige Person finden, die sich an sie erinnert.
OpenSubtitles v2018