Translation of "A resort" in German
Should
it
be
used
as
a
last
resort,
if
diplomacy
fails?
Als
äußerstes
Mittel,
wenn
die
Diplomatie
versagt?
Europarl v8
But
such
measures
can
only
be
regarded
as
a
last
resort.
Aber
solche
Schritte
können
nur
die
letzte
Konsequenz
bilden.
Europarl v8
The
naming
and
shaming
strategy
that
we
apply
every
month
is
a
last
resort.
Die
von
uns
jeden
Monat
angewandte
Anprangerungsstrategie
ist
die
letzte
Zuflucht.
Europarl v8
This
new
Treaty
is
just
a
last
resort.
Dieser
neue
Vertrag
ist
nur
ein
Notbehelf.
Europarl v8
As
I
said
earlier,
however,
this
would
only
be
regarded
as
a
last
resort.
Wie
ich
bereits
sagte,
wäre
dies
jedoch
nur
das
letzte
Mittel.
Europarl v8
State
support
should
be
a
last
resort
and
is
not
a
panacea.
Staatliche
Beihilfen
sollten
die
letzte
Rettung
und
kein
Allheilmittel
sein.
Europarl v8
Subsidies
to
the
most
vulnerable
should
remain
a
last
resort.
Subventionen
für
die
Hilfsbedürftigsten
sollten
das
letzte
Mittel
sein.
News-Commentary v14
But
that
is
a
last
resort
geared
toward
preserving
the
Irish
peace
process.
Aber
das
ist
ein
letztes
Mittel,
um
den
irischen
Friedensprozess
zu
retten.
News-Commentary v14
Courchevel
is
the
name
of
a
ski
resort
located
in
the
commune
of
Saint-Bon-Tarentaise
in
the
French
Alps,
in
the
Tarentaise
Valley,
Savoie,
Rhône-Alpes
region,
France
country.
Courchevel
ist
der
Name
einer
Skisportstation
im
Département
Savoie
in
den
französischen
Alpen.
Wikipedia v1.0
The
beach
there
is
a
resort
for
wind
and
kite
surfers.
Der
dortige
Strand
ist
das
Revier
von
Wind-
und
Kite-Surfern.
Wikipedia v1.0
Méribel
is
a
ski
resort
in
the
Tarentaise
Valley
in
the
French
Alps,
situated
near
the
town
of
Moutiers.
Méribel
ist
ein
Wintersportort
im
Département
Savoie
in
den
französischen
Alpen.
Wikipedia v1.0
In
the
film,
a
Beijing
prostitute
goes
to
a
seaside
resort
to
commit
suicide.
Eine
Prostituierte
aus
Peking
will
in
einem
Seebad
Selbstmord
begehen.
Wikipedia v1.0
Red
River
is
a
resort
town
in
Taos
County,
New
Mexico,
United
States
located
in
the
Sangre
de
Cristo
Mountains.
Red
River
ist
ein
Dorf
im
Taos
County
im
US-Bundesstaat
New
Mexico.
Wikipedia v1.0
Isola
2000
is
a
ski
resort
in
the
southern
French
Alps.
Isola
2000
ist
ein
Wintersportort
in
den
französischen
Seealpen.
Wikipedia v1.0